معنى كلمة المستأجر في القاموس

معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)استأجرَ

استأجرَ يستأجر ، استئجارًا ، فهو مُستأجِر ، والمفعول مُستأجَر.
استأجر شقةً اكتراها، انتفع بها مقابل أجرة معيّنة.
لدار خاوية خير من مستأجِر سيّئ [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: ويل أهون من ويلين.
استأجر من الباطن: أجَّر من المستأجِر بإذن المالك أو بدون علمه.
استأجر العاملَ: اتَّخذه أجيرًا.
استأجر قتلةً لتنفيذ الجريمة.
{إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ}.

(ب)ائتجرَ

معجم الغني +

مُسْتَأْجِرٌ

جمع: ون، ات. [أ ج ر]. (فاعل مِن اِسْتَأْجَرَ). :اِسْتَقَرَّ الْمُسْتَأْجِرُ الجَدِيدُ في شَقَّتِهِ : الْمُكْتَرِي.

المعجم الوسيط +

(أ)آجَرَه

(ب)آجَرَه

معجم لغة الفقهاء +

(أ)مستأجر

استأجر يستأجر استئجارا فهو مستأجر بفتح الجيم (اسم مفعول)، والمال المستأجر هو الذي وقع عليه عقد الإجارة وكذلك العامل المستأجر.

(ب)مستأجر

استأجر يستأجر استئجارا فهو مستأجر بكسر الجيم (اسم فاعل)، وهو الذي يؤجر ماله، أو الذي يستأجر عاملا للعمل.

مصطلحات عربية عامة +

(أ)الإجارة

هي تمليك لمنفعة الشيء وليس لذات الشيء وهي محددة بالمدة أو بالعمل كإيجار السيارات والشقق السكنية وغير ذلك من المنافع.

(ب)الإجارة التّمليكيّة

قانون إجارة يُمكِّن المستأجرَ من العقار أو الشقَّة أو المحلّ بحيث لا يستطيع المالكُ طردَه أو نزعَ ملكيَّته منه إلاّ إذا أخلّ بشروط العقد المُبرَم بينهما.

مصطلحات مالية +

(أ)عقد التأجير التشغيلي

يقدّم المؤجّر للمستأجر بموجبه التجهيزات فضلاً عن خدمات الصيانة ، في الإنجليزية، هي operational leasing.

(ب)عقد التأجير المالي

عقد لا يجوز للمستأجر إلغاؤه بل يظلّ ملتزماً بدفع أقساط مالية لمالك الأصل نظير استعماله له تساوي مجموع قيمته وفوائده ولا يلتزم المؤجّر بصيانة الأصل. ، في الإنجليزية، هي financial leasing.

ترجمة المستأجر باللغة الإنجليزية

المستأجر

Hireling

.أجهزة الرنين المغناطيسي مستأجرة، لكن

The M.R.I.'s are rented, but, um