اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) لَوْنيّ

  • لَوْنيّ.
  • اسم منسوب إلى لَوْن.
  • لا لَوْنيّ: خاص بلَوْن لا تدرُّج فيه كالأبيض والأسود.
  • العمى اللَّونيّ: (طب) عدم التَّمييز بين الألوان ولاسيّما الأحمر والأخضر.
  • لا لونيّ: (الطبيعة والفيزياء) وصف لما يُغيّر مسار الضوء بدون فصل ألوانه، مثل عدسة المقراب.
  • التَّحوُّل اللَّوْنيّ: (الطبيعة والفيزياء) تحوّل لَوْن الجسم نتيجة لتعرُّضه لحالة من التَّغيّر الفيزيائيّ وبالذَّات الحرارة.

(ب) لونيّات

  • لونيّات.
  • اللَّونيَّات الدِّراسة العلميَّة للَوْن.
معجم الرائد +

إِلوَنّ

  • إلون.
  • الونانا.
  • تلون، صار ذا لون.
المعجم الوسيط +

(أ) المُلوَّنُونَ

  • المُلوَّنُونَ من الناس: غيرُ البيض منهم.

(ب) التَّوْأَنُ

  • التَّوْأَنُ ضعفُ البدن.
  • و التَّوْأَنُ ضعفُ الرأي.
المحيط في اللغة +

اللَّوْنُ

  • ـ اللَّوْنُ: ما فَصَلَ بينَ الشيءِ وبين غيرِه، والنَّوْعُ، وهَيْئَةٌ كالسَّوادِ، والدَّقَلُ من النَّخْلِ، أَو هو جماعةٌ، ـ واحِدَتُها: لُونةٌ.
  • ـ لِينَةٌ، وتُجْمَعُ لِينَةٌ على لِينٍ، ولِينٌ على لِيانٍ.
  • ـ مُتَلَوِّنُ: مَنْ لا يَثْبُتُ على خُلُقٍ واحدٍ.
  • ـ لاَّنُ: بلادٌ، وأُمَّةٌ في طَرَفِ إرْمِينِيةَ، وعَلاَّنٌ لَحْنُ العامَّةِ.
  • ـ أبو عبدِ الله اللاَّنِيُّ: مُعَلِّمُ الأمَراءِ.
  • ـ الْوَنَّ: تَلَوَّنَ.
  • ـ لُوَيْنٌ.
  • ـ لَوْنٌ: لَقَبا محمدِ بنِ سليمانَ الحافِظِ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ) اللّون الأرْجوانيّ

  • اللّون الواقع بين البنفسجيّ والأحمر.

(ب) اللّون البرنْزيّ

  • لون بنِّيّ يتراوح بين البنِّيّ المائل للأصفر إلى البنِّيّ الزيتونيّ.

ترجمة المسئولون باللغة الإنجليزية

المسئولون
Authorities

المسئولون في سياق الكلام

لكنه اجتماع مع ثلاثة مسئولين كبار لتسهيل طريقنا بالصين
but the meeting is with three state department officials to smooth the way for China.
و إنه "غير مسئول" الإشارة إلى أن أفعالي غير عقلانية
And it's maybe irresponsible to imply my actions are not rationally supported.
نعم، هكذا يضيع طبيب مسئول وقته في هذا الموقف
Yes. That's how a responsible doctor would waste his time in this situation.
.لا، أظنه فقط مبكراً و ربما غير مسئول
No, I just think it's premature and maybe irresponsible.
صدافتنا مسئولية أخلاقية
Our friendship is an ethical responsibility.
أنت طلبته أنت المسئول
You ordered it. You're the responsible one.

كلمات شبيهة ومرادفات