معنى كلمة المؤمن في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مُؤمِن
- اسم فاعل من آمنَ/ آمنَ بـ/ آمنَ لـ.
- المؤمن: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الَّذي أمِن من عذابه مَنْ لا يستحقُّه، ولا يخشى أحدٌ ظُلمَه، أو الَّذي منح الأمن والأمان لعباده في الدُّنيا والآخرة.
- {السَّلاَمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ}.
- المؤمنون: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 23 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها ثماني عشرة ومائة آية.
(ب)مُؤمَّن
- اسم مفعول من أمَّنَ/ أمَّنَ على.
- شخصٌ أُمِّن على حياته فتكون حياتُه محلاًّ للعقد، مضمون، مكفول بعقد تأمين.
- مؤمَّن بعقد ضمان.
معجم الغني
+
(أ)مُؤَمَّنٌ
- [أ م ن]. (مفعول مِنْ أَمَّنَ). :سَيَّارَةٌ مُؤَمَّنٌ عَلَيْهَا : أَيْ خَاضِعَةٌ لِحِمَايَةِ التَّأْمِينِ أَوِ الضَّمَانِ.
(ب)مُؤْمِنٌ
- جمع: ـون، ـات. [أ م ن]. (فاعل من آمَنَ). :رَجَلٌ مُؤْمِنٌ : مُصَدِّقٌ، يُؤْمِنُ بِالله وَاليَوْمِ الآخِرِ.النساء آية 16.
- وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ (قرآن) l :إِنَّ قَلْبَ الْمُؤْمِنِ دَلِيلُهُ.
معجم لغة الفقهاء
+
الدعاء للمؤمنين والمؤمنات
- سؤال الله عز وجل الخير والفلاح للرجال والنساء من المؤمنين.
مصطلحات مالية
+
(أ)المؤمّن
- شركة التأمين التي تتحمّل مقابل عمولة أو قسط الخسارة المادّية التي تترتّب على وقوع خطر معيّن أو تكبّد جزء من خسارة.
- عضو في هيئة لويدز للتأمين.
- متعهّد الاكتتاب. ، في الإنجليزية، هي underwriter.
(ب)المؤتمن
- الموصي- منشئ أمانة الاستثمار ، في الإنجليزية، هي trustor.
ترجمة المؤمن باللغة الإنجليزية
المؤمن
Devout
المؤمن في سياق الكلام
تأخذ فقط بعض النقود من مؤمني الخرافات الحمقى صحيح؟
Just taking a few bucks from superstitious idiots, right?