معنى كلمة الكمية في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
كَمِّيَّة
- كَمّ؛ مقدار.
- استوردت الحكومةُ كمِّيّات كبيرة من القمح.
- كمّيّة العمل لا تتناسب مع الزَّمن.
- كميّة مضافة: مجموعة أعداد مضافة.
- كميّة من مادّة: مقدار ما يشارك في تركيبها من عنصر معيَّن.
- كميّة موجبة: قابلة للزِّيادة أو النَّقص.
المعجم الوسيط
+
(أ)الكَمِّيّةُ
- الكَمِّيّةُ الكَمُّ.
(ب)الكِيمِيَاءُ
- الكِيمِيَاءُ الحِيلَة والحِذْق، وكان يراد بها عنْد القدماءِ: تحويل بعض المعادن إِلى بعض.
- و (علمُ الكيمياء) عندهم: علمُ يُعْرَف به طرقُ سلب الخواضّ من الجواهر المعدِنية وجَلْبِ خاصَّةٍ جديدة إليها، ولا سيّما تحويلُها إِلى ذهب.
- و (عند المحدثين) : علمُ يتناول دراسة خواصّ العناصر والمركّبات والقوانين التى تحكم تفاعلاتها، وبخاصَة عند اتحاد بعضها ببعضٍ:(التركيب) ، أَو تخليص بعضها من بعضٍ: [التحليل].
- (الكِيميَائيّ، والكيمياوِيُّ، والكيماويُّ) : المتخصّص في علم الكيمياءِ أَو في تطبيق قواعده. والجمع : كيميائِيُّون، وكيماويُّون، وكيماوِيُّون.
- والتفاعل الكيميائي: أَن توثرَ مادَّةٌ في مادة أُخرى فتغير تركيبَها الكيميائي.
- أو هو تغيير كيميائي يحدث في المادة بتأثير الحرارة أَو الكهربا ونحوهما.
المحيط في اللغة
+
(أ)كَمَى
- ـ كَمَى شَهادَتَه: كَتَمَها، كأَكْمَى.
- ـ كَمَى نفسَه: سَتَرَها بالدِرْعِ والبَيْضَةِ.
- ـ كَمِيُّ: الشُّجاعُ، أو لابِسُ السِلاحِ، كالمُتَكَمِّي، ج: كُمَاةٌ وأكْماءٌ.
- ـ أكْمَى: قَتَلَ كَمِيَّ العَسْكرِ، وقد تُكُمُّوا، وسَتَرَ مَنْزلَهُ عن العُيونِ.
- ـ أكْمَى على الأمْرِ: عَزَمَ.
- ـ تَكَمَّى: تَعَهَّدَ، وسَتَرَ.
- ـ كِيمياءُ: معروف.
(ب)كُمَيْتُ
- ـ كُمَيْتُ: الذي خالَطَ حُمْرَتَهُ قُنوءٌ، يؤنَّث؟؟، ولَوْنُهُ: الكُمْتَةُ، وقد كَمُتَ، كَمْتاً وكُمْتَةً وكَماتَةً، والخَمْرُ التي فيها سَوادٌ وحُمْرَةٌ، وابنُ مَعْرُوفٍ، وابنُ ثَعْلَبَةَ، وابنُ زَيْدٍ، وأفْراسٌ.
- ـ كُمِّتَتْ: صُيِّرَتْ بالصَّبْغَةِ كُمَيْتاً.
- ـ كَمَتَ الغَيْظَ: أكَنَّهُ.
- ـ أخذَهُ بِكَمِيتَته: بأصْلِه.
- ـ خَيْلٌ كَماتِيُّ: كُمْتٌ. وأكْمَتَ الفَرَسُ إكْماتاً، واكْمَتَّ اكْمِتاتاً، واكْماتَّ اكْميتاتاً.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الكيمياء الحيويّة
- (كم) فرع في علم الكيمياء يختصّ بدراسة تركيب الموادّ الحيويّة والتَّغيُّرات التي تحدث في أجسام الكائنات الحيّة.
(ب)الكيمياء الخلويّة
- (كم) فرع من الكيمياء الحيويّة يدرس التَّركيب الكيميائيّ للخلايا ونشاطها.
مصطلحات مالية
+
(أ)الكميّة الممكن استخراجها من حقل نفط السقف
- الحدّ الأعلى ، في الإنجليزية، هي upper limit.
(ب)مخاطر الكميّة
- مخاطر عدم التيقّن من كميّة الأصول المراد تغطيتها. ، في الإنجليزية، هي quantity risk.
ترجمة الكمية باللغة الإنجليزية
الكمية
Intake
الكمية في سياق الكلام
إن أكل المريض كمية كبيرة من البروتين خاصةً إن لم يكن معتاداً عليها
If the patient eats a large amount of protein, especially if he's not used to it
ليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت
Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.
جارة ودودة جداً؟ أود أن أسأل إن كان لكما دور لكنكما ستنكران
Extra friendly neighbor? I'd ask if either of you were involved, but you'd deny it.
أظن كمية الدم عند جرحها لنفسها لذا فلنبدأ ببعض فحوصات الدم
I'm thinking the amount of blood when she cut herself. So let's start with some blood work.
البربيتوريت، الكحول، كميات كبيرة من البروتين تسبب هجوماً
Barbiturates, alcohol, high levels of protein will set off an attack.
لا يوجد سوى طريقة واحدة لإيقاف هذا الكم من السايبرمان
there's only ever been one way to stop that many Cybermen.
لا يوجد ثعبان يكون هذه الكمية من السم بتلك السرعة
There's no way a snake regenerates that much venom that quickly.
فحص السموم أظهر كمية كبيرة من الهيدروكلوريك
His tox screen on admission showed a massive amount of chloral hydrate.
حسناً، إن أردتما نقل ولدكما فالقرار لكما
Well, if you want to transfer your boy, that is your choice.
كيف يتعرضون لهذه الكمية من الكادميوم؟
How could they have gotten exposed to that much cadmium?
هيا سأرسل لكما صينيتكما
Go on. I'll bus your tray.