معنى الكمية

الترجمة الإنجليزية

Quantity

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

كَمِّيَّة

  • كَمّ؛ مقدار.
  • استوردت الحكومةُ كمِّيّات كبيرة من القمح.
  • كمّيّة العمل لا تتناسب مع الزَّمن.
  • كميّة مضافة: مجموعة أعداد مضافة.
  • كميّة من مادّة: مقدار ما يشارك في تركيبها من عنصر معيَّن.
  • كميّة موجبة: قابلة للزِّيادة أو النَّقص.
معجم الرائد 2تعريفات

كَمّيّة

  • كمية.
  • مقدار.
المعجم الوسيط 1تعريف

الكَمِّيّةُ

  • الكَمِّيّةُ : الكَمُّ.
مصطلحات مالية 3تعريفات

الكميّة الممكن استخراجها من حقل نفط السقف

  • الحدّ الأعلى ، في الإنجليزية، هي upper limit.
شواهد على الكمية من مادة خصم كميّة
  • خصم في السعر يمنح لمشتري كميّة كبيرة من السلع. ، في الإنجليزية، هي quantity discount.
شواهد على الكمية من مادة مخاطر الكميّة
  • مخاطر عدم التيقّن من كميّة الأصول المراد تغطيتها. ، في الإنجليزية، هي quantity risk.

ترجمة الكمية باللغة الإنجليزية

الكمية
Quantity

الكمية في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

إن أكل المريض كمية كبيرة من البروتين خاصةً إن لم يكن معتاداً عليها

English

If the patient eats a large amount of protein, especially if he's not used to it

العربية

ليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت

English

Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.

العربية

جارة ودودة جداً؟ أود أن أسأل إن كان لكما دور لكنكما ستنكران

English

Extra friendly neighbor? I'd ask if either of you were involved, but you'd deny it.

العربية

أظن كمية الدم عند جرحها لنفسها لذا فلنبدأ ببعض فحوصات الدم

English

I'm thinking the amount of blood when she cut herself. So let's start with some blood work.

العربية

البربيتوريت، الكحول، كميات كبيرة من البروتين تسبب هجوماً

English

Barbiturates, alcohol, high levels of protein will set off an attack.

العربية

لا يوجد سوى طريقة واحدة لإيقاف هذا الكم من السايبرمان

English

there's only ever been one way to stop that many Cybermen.

الكمية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الكمية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.