معنى الكتل
الترجمة الإنجليزية
Blocks
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
كتَّلَ
- كتَّلَ يكتِّل ، تكتيلاً ، فهو مُكتِّل ، والمفعول مُكتَّل.
- كتَّله حشَده وجمّعه.
- كتَّل القومَ على خَصْمِه.
- كتَّل أحزابَ المعارضة ضدّ الحكومة.
- كتَّل العجينَ ونحوَه: كَوَّمه، دَوَّره وجعله في كُتل مُتراصَّة.
- كتَّل رملاً.
معجم الغني 8تعريفات
كَتَّلَ
- [ك ت ل]. (فعل: رباعي متعد). كَتَّلْتُ، أُكَتِّلُ، كَتِّلْ، مصدر تَكْتِيلٌ.
- :كَتَّلَ العَجِينَ : جَمَعَهُ، دَوَّرَهُ.
- :كَتَّلَ قُوَاهُ : عَضَّدَهَا، جَمَّعَ قُوَاهُ. :كَتَّلَ القُوَى الوَطَنِيَّةَ.
كَتَلَ
- [ك ت ل]. (فعل: ثلاثي متعد). كَتَلْتُ، أَكْتُلُ، اكْتُلْ، مصدر كَتْلٌ. :كَتَلَ الوَلَدَ : حَبَسَهُ، مَنَعَهُ. :مَا كَتَلَكَ عَنَّا.
كَتِلَ
- [ك ت ل]. (فعل: ثلاثي لازم). كَتِلَ، يَكْتَلُ ، مصدر كَتَلٌ.
- :كَتِلَ الشَّيْءُ : تَلَزَّقَ، تَلَزَّجَ.
- :كَتِلَ الْحِمَارُ : تَمَرَّغَ فَلَزِقَ بِهِ التُّرَابُ.
- :كَتِلَ الْجِسْمُ : غَلُظَ.
معجم الرائد 8تعريفات
كتل
- الشيء لزق وتلزج.
كتل
- يكتل ، كتلا.
- كتله : حبسه.
كَتَل
- كتل.
- يكتل ، كتلا.
- كتل الشيء : تلزق وتلزج.
- كتل الحمار : تمرغ فلزق به التراب.
- كتل الجسم : غلظ.
المعجم الوسيط 4تعريفات
كَتِلَ
- كَتِلَ الشيءُ كَتِلَ َ كَتَلاً: تلزّق وتلزَّج.
- يقال: كَتِل جلدُ الحمار: تمرَّغَ فلزق به الترابُ.
- و كَتِلَ الجسمُ: غَلُظَ.
شواهد على الكتل من مادة الكُتلَةُ
- و الكُتلَةُ الجماعة من الناس المتَّفقون على رأي واحد (مج). والجمع : كُتَلٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
كتل
- ك ت ل: الكثتْلةُ القطعة المجتمعة من الصمغ وغيره و المِكْكَّلُ شبة الزنبيل يسع خمسة عشر صاعا و المُكَتَّلُ بالتشديد القصير و التَّكَتُّلُ ضرب من المشي.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
كتّل العجين ونحوه
- كَوَّمه، دَوَّره وجعله في كُتل مُتراصَّة.
- كتَّل رملاً.
ترجمة الكتل باللغة الإنجليزية
الكتل
Blocks
الكتل في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
تشايس)، اعطها مذيبات لكتل الدم) و افحصها بالأشعة السينية
English
Chase, put her on blood thinners. Do an angiogram.
العربية
كتلة متماسكة على المبيض سرطان المبيض أكثر رجحاناً
English
A solid mass on her ovary. Ovarian cancer's way more likely.
العربية
وضعنا لها مذيب لكتل الدم يمكنك أن ترحل بها غداً
English
We put her on blood thinners. You can probably take her home tomorrow.
العربية
سنبدأ بإعطائك الهيبارين إنه مذيب لكتل الدم
English
We'd like to start you on heparin. It's a blood thinner.
العربية
كتلة متماسكة مثانية على المبيض الأيسر
English
Solid, noncystic mass on the left ovary.