معنى القوانين

الترجمة الإنجليزية

Laws

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

مصطلحات عربية عامة 9تعريفات

قوانين العرض والطلب

  • عند التنافس المتتالي, تتقرر الاسعار نتيجة التفاعل بين العرض و الطلب.

قوانين جائرة

  • قوانين ظالمة متعسفة. أصل الكلمة الحاكم دراكو الذي حكم اليونان القديمة في القرن السابع قبل الميلاد والذي فرض مدونة من القوانين القاسية على مدينة أثينا سنة 621 قبل الميلاد. وتستعمل الكلمة حاضرا وفي الخطاب السياسي للدلالة على ما قد تقوم به حكومة تواجه اضطرابات اجتماعية وتمرد من إجراءات لإعادة النظام والاستقرار.
  • مصطلحات سياسية.

قوانين حجب الثقة

  • تشريع خصوصاً في الولايات المتحدة الأمريكية يمنع الشركات التجارية والصناعية التي تشكل مجموعات احتكارية كبيرة.

قوانين حجب الثقة

  • تشريع خصوصاً في الولايات المتحدة الأمريكية يمنع الشركات التجارية والصناعية التي تشكل مجموعات احتكارية كبيرة.

قوانين عرفية

  • حكم دولة من قبل الجيش كإجراء مؤقت عادة ما يكون ذلك لأمر طارئ. وقد تستعمل العبارة أيضا للدلالة على حكم مستبد من قبل الجيش لم ينل تزكية الشعب عن طريق التصويت أو لم يكن وفق ما ينص عليه الدستور.
  • مصطلحات سياسية.

قوانين محلية

  • قوانين تسن من قبل السلطات المحلية أو من قبل الجمعيات الاجتماعية والمهنية.
  • مصطلحات سياسية.
مصطلحات مالية 1تعريف

القوانين الزرقاء

  • قوانين محلية أمريكية تحظر مزاولة النشاط التجاري أيام الأحد ، في الإنجليزية، هي blue laws.

ترجمة القوانين باللغة الإنجليزية

القوانين
Statutes

القوانين في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لذا، فعندما عينتك وضعت خمسين ألف دولار نفقات قانونية

English

So when I hired you, I also set aside $50,000 a year for legal expenses.

العربية

بعدها يصبح نزعه غير قانوني عدا في بعض الولايات

English

After that it becomes illegal to remove, except in a couple states.

العربية

هذه القوانين ليست لمضايقتك هذا خطر على المريض

English

These regulations aren't just here to annoy you. Doing this is dangerous to the patient.

العربية

هناك قانون (مجمع) واحد !حري أن نمتعن فيه

English

There is one Congregation rule we mustn't overlook!

العربية

(في الواقع، بقانون (نيوجيرسي "اسمه "مجرم

English

Actually, under New Jersey law, the term is felon.

العربية

يا لسخافة الناس يريدون دائماً قوانين

English

Oh, you people. Always with the protocols.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة القوانين.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.