معنى كلمة القانون في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
قانون
- قانون.
- ج، قوانين.
- قانون : نظام.
- قانون : شريعة.
- قانون : مقياس كل شيء.
- قانون : أصل.
- قانون : مجموعة الشرائع التي تنظم أحوال المجتمع السياسية والتجارية والمدنية والجزائية وغيرها.
- قانون الة من آلات الطرب ذات أوتار.
المعجم الوسيط
+
القَانُونُ
- القَانُونُ مقياسُ كل شيء وطريقُه [روميّة، وقيل: فارسية].
- و(في الاصطلاح) : أَمرٌ كلِّيٌّ ينطبق على جميع جُزئيَّاته التي تُتعرَّف أَحكامُها منه.
- و القَانُونُ الأَصلُ.
- و القَانُونُ آلةٌ من آلات الطَّرب ذاتُ أَوتارٍ تُحرَّكُ بالكشتِبان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)قانون أو مدونة قانونية
- مجموعة منظمة ومدونة من القوانين كقانون العقوبات والقانون المدني.
- مصطلحات سياسية.
(ب) قانون ، تصنيف
- المصادر الأساسية في القانون الإنجليزي هي تشريعية المبادى التي تم تطبيقها من حالات ثن الحكم فيها من قبل.
ترجمة القانون باللغة الإنجليزية
القانون
Law
القانون في سياق الكلام
لذا، فعندما عينتك وضعت خمسين ألف دولار نفقات قانونية
So when I hired you, I also set aside $50,000 a year for legal expenses.
بعدها يصبح نزعه غير قانوني عدا في بعض الولايات
After that it becomes illegal to remove, except in a couple states.
هذه القوانين ليست لمضايقتك هذا خطر على المريض
These regulations aren't just here to annoy you. Doing this is dangerous to the patient.
(في الواقع، بقانون (نيوجيرسي "اسمه "مجرم
Actually, under New Jersey law, the term is felon.
هناك قانون (مجمع) واحد !حري أن نمتعن فيه
There is one Congregation rule we mustn't overlook!
يا لسخافة الناس يريدون دائماً قوانين
Oh, you people. Always with the protocols.
و ثانياً يجب أن تراجع القوانين
And second, you should check the bylaws.
(بقانون (نيوجيرسي القرار لكِ
Under New Jersey law, you're the boss.
نعم، أنا آسف إنه القانون
Yes. I'm sorry. It's the law.
غير قانوني؟ لكن لا تقلقي
Illegal? But don't worry.