معنى القطيع
الترجمة الإنجليزية
Drove
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
قَطيع
- جمع أقاطيعُ وقُطْعان.
- صفة ثابتة للمفعول من قطَعَ/ قطَعَ بـ: مقطوع.
- غُصن قَطيع.
- طائفة من الغنم والنَّعم وغيرها يقودها الرَّاعي، أو تجمع في مكان واحد أو تسير معًا.
- ترعى قَطيعًا من الأغنام.
- جمع شمل القَطيع.
معجم الغني 1تعريف
قَطِيعٌ
- جمع: قُطْعَانٌ، قِطَاعٌ. [ق ط ع]. (صيغَةُ فَعِيل). :قَطِيعُ الغَنَمِ : عَدَدٌ مِنَ الغَنَمِ. :قَطِيعُ الإِبِلِ :قَطِيعُ البَقَرِ :تَتَصَاعَدُ أَغَانِي الرُّعَاةِ العَائِدِينَ مَعَ قُطْعَانِهِمْ إِلَى القُرَى. (حنا مينه).
معجم الرائد 4تعريفات
قطيع
- قطيع : طائفة من الغنم أو الجمال أو البقر أو سواها، جمع : قطعان وقطاع، جج أقاطيع.
- قطيع : قضيب تبرى منه السهام، جمع : قطعان وأقطع وقطاع وقطع وأقاطع وقطعات وأقطعة.
- قطيع : ما قطع من الشجر أو من الأغصان، جمع : قطعان وأقطع وقطاع وقطع وأقاطع وقطعات وأقطعة.
- قطيع : طائفة من الليل تكون من أوله إلى ثلثه.
المعجم الوسيط 13تعريفات
القَطيعُ
- القَطيعُ : المقطوعُ.
- و القَطيعُ من الشجرة: الغصنُ يُقطعُ منها.
- و القَطيعُ القضيبُ تُبرَى منه السِّهام.
- و القَطيعُ السَّوْطُ يُقطَعُ سيوراً تُفتَل وتُترَكُ حتى تيبَس وتصير كالعصا.
- و القَطيعُ الطائفةُ من الغَنم والنَّعم وغيرها. والجمع : قُطْعَانٌ، وقِطَاعٌ.
- و القَطيعُ المثْلُ والنَّظير. والجمع : قُطَعاء.
- يقال: فلانٌ قطيعُ فلان: شبيهه في خَلْقه وقَدِّه.
- ويقال: هذا الثوبُ قطيعُ هذا: نظيرُه.
- و القَطيعُ المصابُ بالقُطْع: تتابُع النَّفَس.
- ويقال: رجلٌ قطيعُ القيام: لا يستطيع القيامَ لضعف أَو سِمَن.
- وفلانٌ قطيعُ اللسان: غيرُ سليطِه.
- وامرأَة قطيعٌ: فاترةُ القيام.
- وامرأةٌ قطيعُ الكلام: غير سليطة.
ترجمة القطيع باللغة الإنجليزية
القطيع
Flock