معنى الفيروس
الترجمة الإنجليزية
Virus
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
فَيْروس
- فَيْروس.
- جمع فَيْروسات.
- (الحاسبات والمعلومات) ميكروب برمجي موجّه يصيب أجهزة الحاسب الآليّ، يؤدِّي إلى خلل أو تدمير أو إتلاف بيانات أو أجزاء الجهاز كُليًّا أو جزئيًّا.
- (حي، طب) كائن دقيق سريع الانتشار، لا يُرى بالمجهر العاديّ، وقد يكون وسطًا بين الحيّ وغير الحيّ، منه أنواع عديدة، تُحدث الكثير من الأمراض المعْدِية، كالجدريّ والحصبة، وشلل الأطفال ونحوها.
- فيروس الإيدز/ الأنفلونزا.
- علم الفيروسات: (الأحياء) العلم الذي يتناول دراسة الفيروسات والأمراض الفيروسيّة.
معجم الغني 1تعريف
فِيرُوس
- : كَائِنَاتٌ حَيَّةٌ مُتَنَاهِيَةٌ فِي الصِّغَرِ، تُرَى بِالْمِجْهَرِ الإِلِكْتَرُونِيِّ، تَنْفُذُ مِنَ الرَّاشِحَاتِ البَكْتِيرِيَّةِ وَتُحْدِثُ بَعْضَ الأَمْرَاضِ.
المعجم الوسيط 1تعريف
الفَيْرُوسُ
- الفَيْرُوسُ : كائنات دقيقةٌ لا تُرَى بالمِجهر العاديّ، تنفُذ من الرّاشحات البِكتيرية، وتُحدث بعضَ الأَمراض.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
فيروس رشيح
- (طب) كائن بالغ الصغر، يمرّ خلال مُرشِّح مانع للبكتريا، بعض أنواعه تسبِّب أمراضًا كالنكاف، والجدري، والحصبة، وشلل الأطفال.
ترجمة الفيروس باللغة الإنجليزية
الفيروس في سياق الكلام
6 أمثلةيفترض أن يكون مصاباً بأغرب أنواع الفيروسات التهاب الخلايا اللمفاوية البشري و للبالغين
He should have all sorts of weird viruses. H.T.L.V. and A.T.L.V.
إن كان لا يمكنني إطعام نفسي مارك)، ما تشعر به غير حقيقي، إنه أثر الفيروس)
If I can't feed myself? Mark, what you're feeling It's not real. It's the virus.
إذاً، نبحث عن فيروس إيكو بأجساد الأمهات و تضخم الخلايا، و فيروس بارفو
So, we test the sick kids' moms for echovirus, C.M.V. and parvovirus.
الفيروس المعوي يسبب الإسهال كأعراض البرد عند الكبار، ربما طفح جلدي
Enteroviruses cause diarrhea and flu like symptoms in adults, maybe a rash,
لا يمكننا إعطائه مانع فيروسات الآن لازالت هناك آثار للأقراص بجسده
We can't give him interferon now. There are still traces of the lozenges in his system.
حسناً، لننتظر حتى تبحثوا عن 1400 فيروس بينما يتدمر مخ الفتى
Okay. Let's wait for you to run titers on 1,400 viruses while this kid's brain turns to mush.