معنى الفأر
الترجمة الإنجليزية
Mouse
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
فأْر
- فأْر.
- جمع فئران وفِيران، مؤ فأرة، جمع مؤ فَأْرات: (الحيوان) حيوان من الفصيلة الفأريّة ورتبة القوارض، يأكل كلّ شيء، تلد أنثاه من أربعة إلى سبعة صغار وعمرها لا يتجاوز خمسة وثلاثين يومًا.
- فأرة البيوت.
- قرض الفأر الشبكة.
- يجعل من الفأر فيلاً: في المبالغة والإفراط.
- فأْر الحَقْل: حيوان من القوارض شبيه بالفئران والجرذان، ولكن له ذيل وأوصال أقصر وجسم أثقل.
- فأر المجاري: (الحيوان) فأر يعيش في المجاري والبالوعات وينقل إلى الإنسان كثيرًا من الميكروبات والأوبئة.
- فأر الأحراج: (الحيوان) فأر يعيش في الغابات والسهول المزروعة لأوربا الغربيّة، ذنبه أطول من جسمه ورأسه مجتمعين.
شواهد على الفأر من مادة فَأْرة
- مؤنَّث فأْر: وتدل على المذكّر والمؤنّث.
- (الحاسبات والمعلومات) جهاز صغير في حجم قبضة اليد يشبه شكل الفأر، يتمّ توصيله بالحاسب عبر كابل، وعندما يتمّ تحريك الفأرة على السَّطح تقوم كرة دائريّة أسفلها بإرسال المعلومات للحاسب فيتحرّك المؤشِّر على الشّاشة، وبالضغط على زِرّ معيَّن يتمَّ تنفيذ الأمر المشار إليه.
معجم الغني 1تعريف
فَأْرٌ
- جمع: فِئْرَانٌ، فِئَرَةٌ. (مذ، مؤ). (حيوان). : حَيَوَانٌ مِنْ فَصِيلَةِ الْفَأْرِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ الْقَوَارِضِ، يَسْكُنُ الْمَجَارِيَ وَالْبُيُوتَ، يُفْسِدُ الْمُؤَنَ.
معجم الرائد 10تعريفات
فأر
- فأر.
- يفأر ، فأرا.
- فأر الشيء : خبأه ودفنه.
- فأر التراب : حفره.
فَأر
- فأر.
- مصدر فأر.
- دابة صغيرة من القواضم تألف البيوت وتأكل المؤن، جمع : فئران وفئرة. للمذكر والمؤنث.
شواهد على الفأر من مادة فَئِر
- فئر المكان : كان فيه فأر.
- فئر المكان : كثر فيه الفأر.
- فئر الطعام : وقع فيه الفأر.
المعجم الوسيط 9تعريفات
فَأرَ
- فَأرَ فلانٌ فَأرَ َ فَأرًا: حَفَرَ حَفْرَ الفأرِ.
- و فَأرَ الشيءَ: دفَنَهُ وخَبَّأهُ.
الفَأْرُ
- الفَأْرُ : حيوان تُنسَبُ إِليه الفصيلة الفأريَّة من رتبة القوارض، وهو يشمل الجُرَذ و الفأرة: أي الكبير والصغير.
- وتسهَّل الهمزة فيقال: فار. والجمع : فِئْرَانٌ، وفيرانٌ، وفِئَرَةٌ.
- وفأْرُ الظَّهْرِ: لحْمُه.
- ويُكنَى بقِلَّةِ الفأر في البيت عن الفقر.
شواهد على الفأر من مادة الفأرةُ
- الفأرةُ : تطلق على الواحد من فصيلة الفِئَرَة، وقيل يطلق الفأر على المذكر والفأرة على المؤنث.
شواهد على الفأر من مادة فَئِرَ
- فَئِرَ المكانُ فَئِرَ َ فَأرًا: كثُرَ فيه الفأرُ.
- و فَئِرَ الطعامُ أو الشرابُ: وقَع فيه الفأرُ.
مختار الصحاح 1تعريف
فأر
- ف أ ر: الفَأْرُ مهموزا جمع فَأْرَةٍ و فَأْرَةُ المسك النافجة.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
فأر الأحراج
- (حن) فأر يعيش في الغابات والسهول المزروعة لأوربا الغربيّة، ذنبه أطول من جسمه ورأسه مجتمعين.
فأْر الحقْل
- حيوان من القوارض شبيه بالفئران والجرذان، ولكن له ذيل وأوصال أقصر وجسم أثقل.
فأر المجاري
- (حن) فأر يعيش في المجاري والبالوعات وينقل إلى الإنسان كثيرًا من الميكروبات والأوبئة.
ترجمة الفأر باللغة الإنجليزية
الفأر
Mouse
الفأر في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
لكن بم أنه ليس ميتاً ولا في غيبوبة فأرى أنها سكتة بالعصب البصري
English
but since he's not dead or in a coma, I'm going with stroke to the optic nerve.
العربية
سم فئران؟ قد يسبب أيضاً الألم بالعنق
English
Rat poison? Could also cause the neck pain.
العربية
يستخدم المرضى كفئران تجارب
English
He's using patients as guinea pigs.