معنى الغريزة
الترجمة الإنجليزية
Instinct
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
غَريزة
- جمع غَرائِزُ.
- سجيَّة، فِطرة، طبيعة من خير أو شرٍّ تصدر عنها صفات ذاتيّة.
- انقاد لغريزته.
- مكافحة الغرائز البهيميَّة.
- (علوم النفس) صورة من صور النشاط النفسيّ، وطراز من السُّلوك، يعتمد على الفطرة والوراثة البيولوجيَّة.
- غريزة الأمومة/ غريزة التجمُّع.
- غريزة البقاء: الرَّغبة الفطريَّة في البقاء على قيد الحياة.
- غريزة تجمُّعيّة.
- غريزة جنسيَّة: طبيعة اشتهاء اللَّذَّة الجنسيّة والاندفاع في طلبها بميل قويّ شديد.
معجم الغني 3تعريفات
غَرِيزَةٌ
- جمع: غَرَائِزُ. [غ ر ز].
- :غَرِيزَةُ النَّفْسِ : طَبِيعَتُهَا، سَجِيَّتُهَا، قَرِيحَتُهَا.
- :غَرِيزَةُ الإِنْسَانِ : (عِلْمُ النَّفْسِ) : نَشَاطُهُ، سُلُوكُهُ العَامُّ وَالْخَاصُّ الْخَاضِعُ لِلْفِطْرَةِ وَالوِرَاثَةِ. :الغَرِيزَةُ الْجِنْسِيَّةُ :غَرِيزَةُ الأُمُومَةِ :غَرِيزَةُ حُبِّ البَقاءِ.
معجم الرائد 2تعريفات
غَريزة
- غريزة.
- طبيعة من خير أو شر تصدر عنها صفات ذاتية، جمع : غرائز : [ الغريزة الإنسانية أو الحيوانية ].
المعجم الوسيط 2تعريفات
الغَريزَةُ
- الغَريزَةُ : الطبيعةُ والقريحةُ والسَّجيّة.
- و الغَريزَةُ (في الفلسفة) : صورةٌ من صور النشاط النفسي، وطِراز من السلوك يعتمد على الفطرة والوراثة البيولوجية. والجمع : غَرائز.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الغريزة التّناسليّة
- (نف) الطَّاقة المعبِّرة عن اللَّذّة التي تسعى للإشباع الجنسيّ، وهي من الدَّوافع النَّفسيّة الرَّئيسيّة.
ترجمة الغريزة باللغة الإنجليزية
الغريزة
Instinct
الغريزة في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
غريزة الحب تجاه شئ يتطلب براعة فائقة للحصول عليه
English
the instinct of love toward an object demands a mastery to obtain it,
العربية
أظن أنه يجب أن تستشير غرائزك هنا كن حقيراً
English
I think you should go with your instincts here. Be a jerk.