معنى الغرابة
الترجمة الإنجليزية
Weirdness
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
غَرابة
- مصدر غرُبَ1/ غرُبَ عن وغرُبَ2.
- غرابة ذهن: ما يحيد عن المفهوم العام أو عمّا هو معتبر معقول.
- غرابة ذوق: ما يجعل الشّيء غريبًا مختلفًا عن غيره وخارجًا عن المألوف.
- غرابة سلوك: طريقة تصرُّف خارجة عن العادات المألوفة أو بعيدة عن الطريقة التي يتبعها عامّة الناس.
- في كلامه غرابة: غموض.
- يا للغرابة.
ترجمة الغرابة باللغة الإنجليزية
الغرابة
Freakishness
الغرابة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
مارك) لديه تغيرات بالشخصية) يتصرف بغرابة، مفتقد للتركيز
English
Mark's had personality changes. He's acting strange, disconnected.
العربية
لا أدري، أشعر فقط بالغرابة لما وصلت إليه الأمور
English
I don't know. I just feel kind of weird after what it turned into.
العربية
ربما لهذا تتصرفين بغرابة أنت من غير طبيعي
English
Maybe that's why you're acting weird You're the one being different.
العربية
إنه أكثر غرابة بفتاة بالعشرينيات
English
It's even more bizarre in a woman in her 20s.
العربية
أي شخص بهذه الغرابة
English
Anyone who's that awkward.
العربية
يا للغرابة
English
How bizarre.