معنى العمليات
الترجمة الإنجليزية
Operations
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
عمليّات
- مفرد عمليّة: مركز القيادة الذي يتمّ من خلاله التَّحكم بالنَّشاطات والأعمال العسكريّة.
- غُرْفة العمليّات: غُرْفة مزودة بأدوات لإجراء العمليّات الجراحيَّة.
- مَسْرح العمليَّات: منطقة واسعة تتمّ فيها العمليَّات العسكريّة.
مصطلحات عربية عامة 9تعريفات
عمليات
- هي العمل أو النشاط الفعلي للشركة مثل الإنتاج والإعلانات و الصفقات المالية الخ.
عمليات التحكم
- هي مجموعة العمليات الموجودة في الأيزو 20000 التي تشمل إدارة التغيير و إدارة التهيئة.---(المجال:حاسوب).
عمليات الحل
- هي مجموعة عمليات في الأيزو 20000 تشتمل على إدارة الحوادث و إدارة المشاكل.---(المجال:حاسوب).
عمليات العلاقات
- هي مجموعة عمليات في الأيزو 20000 تشتمل على إدارة علاقات العمل و إدارة الموردين.---(المجال:حاسوب).
عمليات العمل
- هي العمليات التي يملكها و ينفذها العمل. و تساهم عمليات العمل في توصيل منتج أو خدمة لعميل العمل. على سبيل المثال، فإن بائع التجزئة قد يكون لديه عملية تساعد في توصيل الخدمات إلى عملاء العمل لديهم. و العديد من عمليات العمل تعتمد على خدمات تكنولوجيا المعلومات.---(المجال:حاسوب).
عمليات تشغيل الخدمة
- (عمليات تشغيل الخدمة) هي مرحلة في دورة حياة أي خدمة تكنولوجيا معلومات. و عمليات تشغيل الخدمة تشتمل على عدد من العمليات و الوظائف و هو عنوان أحد المطبوعات المركزية لمكتبة البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات.
- راجع عملية تشغيل.---(المجال:حاسوب).
عمليات تشغيل العمل
- (سياسات الخدمة) هي التنفيذ و المراقبة و الإدارة اليومية لعمليات العمل.---(المجال:حاسوب).
عمليات تشغيل تكنولوجيا المعلومات
- (عمليات تشغيل الخدمة) هي الأنشطة التي تتم بواسطة وظيفة التحكم في عمليات تشغيل تكنولوجيا المعلومات، بما فيها إدارة الشاشات، و الجدولة الزمنية للعمل، و النسخ الاحتياطي و الاستعادة، و إدارة المخرجات و المطبوعات. و عمليات تشغيل تكنولوجيا المعلومات تستخدم أيضاً كمرادف لعمليات تشغيل الخدمة.---(المجال:حاسوب).
مصطلحات مالية 1تعريف
العمليات
- وظائف الوسيط الوكيل والوسيط لحسابه الخاصّ مثل تنفيذ وتسوية المعاملات وتسجيلها. ، في الإنجليزية، هي operations.
ترجمة العمليات باللغة الإنجليزية
العمليات في سياق الكلام
6 أمثلةيظن الناس أنه كلما جلسوا أقرب لغرفة العمليات كلما ظهر اهتمامهم الزائد
People think the closer they're sitting to the operating room, the more they care.
لا وقت لكي يناسب حجمك هذا الثوب الجميل و لا وقت لشراء حذاءً عملياً
Ooh. Not much time to fit into that pretty dress. And no time for practical shoe shopping.
نعرف بأن عملية النزوح جاهزة ولا يمكننا البقاء هنا مدة أطول
We know Operation Exodus is ready, we can't hang around here.
الأسئلة كانت لاختبار الحدود العملية للجزء العصبي العاطفي
The questions were designed to define the operational parameters of his limbic system.
حسناً، قد يكون عصبياً أي عملية بالمخ تسبب شلل اليد
Well, it could be neurological. What kind of brain process would cause a paralyzed hand,
عملية تقليدية نعم، هذا أنت سيد العمليات التقليدية
Standard procedure. Oh, well, that's you Mr. Standard Procedure.