معنى كلمة الضفدع في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
ضَفْدَع
- ضَفْدَع / ضُفْدَع / ضُفْدُع / ضِفْدَع.
- جمع ضَفادِعُ: (الحيوان) حيوان برّمائيّ من الفقاريّات دقيق العظام، ذو نقيق، ليس له ذيل، سريع السِّباحة (للمذكّر والمؤنّث).
- قام بتشريح الضفدع.
- {فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ}.
- نقّت ضَفادِع بطْنِه: جاعَ.
- الضَّفادع البَشريَّة: مجموعة غوّاصين تجيد السِّباحة ومزوَّدة بجهاز خاصّ يمكِّن من التَّنفُّس تحت الماء والعمل بحرِّيَّة تامَّة.
معجم الغني
+
(أ)ضَفْدَعَ
- [ض ف د ع]. (فعل: رباعي لازم). تُضَفْدِعُ، مصدر ضَفْدَعَةٌ. :ضَفْدَعَتِ البُحَيْرَةُ : كَثُرَتْ فِيهَا الضَّفَادِعُ.
(ب)ضِفْدَعٌ
- جمع: ضَفَادِعُ. [ض ف د ع]. (حيوان). (لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ).
- : مِنْ فَصِيلَةِ الضِّفْدَعِيَّاتِ، بَرْمَائِيٌّ لاَ ذَنَبَ لَهُ، رَخْوٌ، دَقِيقُ العِظَامِ، جَمِيلُ السِّبَاحَةِ، وَهُوَ أَنْوَاعٌ، ضَفَادِعُ الْمَاءِ، وَضَفَادِعُ الجَبَلِ، ذُو نَقِيقٍ، يَبِيضُ فِي الْمَاءِ وَيَلْتَصِقُ بَيْضُهُ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ، وَبَعْضُ أَنْوَاعِ الضَّفَادِعِ تُؤْكَلُ.
- :نَقَّتْ ضَفَادِعُ بَطْنِهِ : صَوَّتَتْ عَصَافِيرُ بَطْنِهِ، أَيْ جَاعَ.
- :رِجَالُ الضَّفَادِعِ : أ. جُنُودٌ يَرْتَدونَ مَلابِسَ بَحْرِيَّةٍ عَلَى هَيْئَةِ ضِفْدَعَةٍ. ب. مُسْتَكْشِفُونَ يَرْتَدونَ مَلابِسَ بَحْرِيَّةٍ عَلَى هَيْئَةِ ضِفْدَعَةٍ يَقُومونَ بِاسْتِكْشَافِ أَعْمَاقِ البِحَارِ.
معجم الرائد
+
(أ)ضَفدَع
- ضفدع.
- ضفدعة.
- ضفدع الماء أو المكان : كثرت فيه الضفادع.
- ضفدع تقبض.
(ب)ضَفدَع
- ضفدع.
- حيوان برمائي دقيق العظام سريع السباحة، ذو نقيق، منهانواع تؤكل، جمع : ضفادع وضفاد. للذكر والأنثى.
المعجم الوسيط
+
(أ)الضُّفْدَعُ
- الضُّفْدَعُ حيوان بَرْمائيُّ ذو نقيق، (يقال للذكر والأُنثى) ، والجمع ضفادِعُ.
- ويقالُ: نَقَّتْ ضفادِعُ بطنِه: إِذا جاع.
(ب)الضِّفْدَعُ
- الضِّفْدَعُ الضُّفْدَعُ.
المحيط في اللغة
+
ضِفْدَعُ
- ـ ضِفْدَعُ وضِفْدِعُ وضَفْدَعُ وضُفْدَعُ وضِفْدَعُ: دابةٌ نَهْرِيَّةٌ، ولَحْمُها مَطْبُوخاً بزَيتٍ ومِلْحٍ، تِرْياقٌ للهَوامِّ، وبَرِّيَّةٌ، وشَحْمُها عَجيبٌ لِقَلْعِ الأسْنانِ، الواحدةُ: الضِّفْدَعَةُ والضِّفْدِعَةُ والضَّفْدَعَةُ والضُّفْدَعَةُ والضِّفْدَعَةُ، ج: ضَفادِعُ وضَفادِي.
- ـ نَقَّتْ ضَفادِعُ بَطْنِه: جاعَ.
- ـ ضَفْدَعَ الماءُ: صارتْ فيه الضَّفادِعُ.
- ـ ضِفْدِعُ: عَظْمٌ في جَوْفِ الحافِرِ من الفرسِ.
مختار الصحاح
+
ضفدع
- ض ف د ع: الضِّفْدعُ بوزن الخنصر واحد الضَّفَادَع والأنثى ضِفْدِعةٌ وناس يقولون بفتح الدال وأنكره الخليل.
معجم لسان العرب
+
(أ)ضفدع
- الضِّفْدِعُ: مثال الخِنْصِر، والضَّفْدَع: معروف، لغتان فصيحتان والأُنثى ضِفْدِعةٌ وضَفْدَعةٌ؛ قال الجوهري: وناس يقولون ضِفْدَعٌ؛ قا الخليل: ليس في الكلام فِعْلَلٌ إِلا أَربعةَ أَحرف: دِرْهَمٌ وهِجْرَع وهِبْلَعٌ وقِلْعَمٌ، وهو اسم.
- الأَزهري: الضفدع جمعه ضَفادِعُ وربم قالوا ضَفَادِي؛ وأَنشد بعضهم: ولِضَفادِي جَمّه نَقانِق أَي لضفادِع فجعل العين ياء كما قالوا أَراني وأَرانِبَ.
- ويقال: نَقَّت ضَفادِعُ بطنِه إِذا جاع كما يقال نَقَّت عَصافِيرُ بَطْنِه والضِّفْدِعُ، بكسر الدال فقط: عظم يكون في باطن حافر الفَرَس وضَفْدَعَ الرجلُ: تَقَبَّضَ، وقيل سَلَح، وقيل ضَرطَ؛ قال (* هذا البي لجرير وفي ديوانه: خُورٌ مكان خوراً) بِئْسَ الفَوارِسُ، يا نَوارُ، مُجاشِع خُوراً، إِذا أَكَلُوا خَزِيراً ضَفْدَعُو وقول لبيد يَمَّمْنَ أَعْداداً بِلُبْنَى أَو أَجَ مُضَفْدِعاتٍ، كُلُّها مُطَحْلِبَه يريد مياهاً كثيرة الضَّفادع.
(ب) ضفد
- ضَفَدْتُه أَضْفِدُه ضَفْداً: ضَرَبْتَه ببطن كَفِّكَ.
- والضَّفْدُ الكَسْعُ، وهو ضَرْبُكَ اسْتَه بباطنِ رِجْلَيْك وامرأَة ضَفَنْدَدٌ، بغير هاء: ضَخْمَة الخاصرةُ مُسترخية اللحم.
- ورج ضَفَنْدَد: كثيرُ اللحم ثقيلٌ مع حُمْق؛ وضَفِدَ واضْفَأَدَّ: صار كذلك وجعل ابن جني اضْفَأَدّ رباعياً؛ قال ابن شميل: المُضْفَئِدُّ من النا والإِبل المُنْزَوي الجِلْد البَطِينُ البادِنُ؛ وقال الأَصمعي: اضفأَد الرجل يَضْفَئِدُّ اضْفِئْداداً إِذا انتفخ من الغَضَب.
- الجوهري الضَّفَنْدَدُ الضَّخْم الأَحمق، قال: وهو ملحق بالخماسي بتكرير آخره.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الضّفادع البشريّة
- مجموعة غوّاصين تجيد السِّباحة ومزوَّدة بجهاز خاصّ يمكِّن من التَّنفُّس تحت الماء والعمل بحرِّيَّة تامَّة.
(ب)نقنق الضّفدع
- أصدر صوتًا يفصلُ بينه مدٌّ وترجيع، رجّع صوتَه.
ترجمة الضفدع باللغة الإنجليزية
الضفدع
Frog
الضفدع في سياق الكلام
الأسوأ أن شركة الألعاب قد يتم اتهامها بصنع ضفدعة مملة جداً
The worst that a toy company could be accused of is making a really boring frog.
يمكن إحضارها خضراء بلون الضفادع
You can get 'em in frog green,