معنى الضحى

المعنى باختصار

الصباح

الترجمة الإنجليزية

morn, -ing

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • morn, -ingالصباح

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 20تعريفات

ضحَّى

  • ضحَّى بـ يُضحِّي ، ضَحِّ ، تضحيةً ، فهو مُضَحٍّ ، والمفعول مُضحًّى به.
  • ضحَّى بعمله/ ضحَّى بماله تبرَّع به دون مقابل.
  • ضحَّى الفدائيّ بنفسه دفاعًا عن وطنه.
  • ضحَّى أبو بكر بماله في سبيل الله.
  • ضحَّى بالنَّفس والنَّفيس: قدَّم حياتَه وأغلى ما يملك دون مقابل.
  • ضحَّى بالشَّاة ونحوها: ذبحها يومَ عيد الأضحى.
  • ضحَّى بعجلٍ سمين/ بكبش.

ضَحًى

  • ضَحًى.
  • مصدر ضحِيَ.

ضُحًى

  • ضُحًى.
  • ضَحْوَة؛ وقت ارتفاع النهار وامتداده، وهو قرب منتصف النهار.
  • نام إلى الضُّحَى.
  • {وَأَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى}.
  • بين عَشِيَّةٍ وضُحاها/ بين ليلة وضُحاها: فجأةً، في وقت قصير جدًّا.
  • ضوء الشمس وحرارتُها.
  • {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا}.
  • الضُّحى: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 93 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية.
  • صلاة الضُّحى: من الصَّلوات النَّوَافِل التي واظب عليها الرسولُ صلّى الله عليه وسلّم، وأقلُّها ركعتان وأكثرها ثماني ركعات، ووقتها من بعد شروق الشَّمس بثلث أو نصف السَّاعة وحتى قبل أذان الظهر بثلث أو نصف السَّاعة.
شواهد على الضحى من مادة أضحى
  • أضحيتُ وأنا مسافر صرت في الضّحى، أي في وقت ارتفاع النّهار.
  • أضحى العاملُ في مصنعه: (النحو والصرف) من أخوات كان، تدلُّ في أصل معناها على الدخول في وقت الضّحى، ثم صارت تدلّ على مطلق التوقيت أو التحويل وتدخل على الجملة الاسميّة فتنصب الخبر.
معجم الغني 11تعريفات

ضَحَّى

  • [ض ح و]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). ضَحَّيْتُ، أُضَحِّي، ضَحِّ، مصدر تَضْحِيَةٌ.
  • :ضَحَّى بِالكَبْشِ يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى : ذَبَحَهُ.
  • :ضَحَّى بِنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ الوَطَنِ : بَذَلَهَا فِدَاءً لِلْوَطَنِ. :يُضَحِّي بِمَصْلَحَتِهِ فِي سَبِيلِ الآخَرِينَ :ضَحَّى بِالنَّفْسِ وَالنَّفِيسِ.
  • :ضَحَّى الحَيَوَانَ : أَطْعَمَهُ فِي الضُّحَى.
  • :ضَحَّى الْمَاشِيَةَ : رَعَاهَا فِي الضُّحَى.
  • :ضَحَّى عَنِ الشَّيْءِ : تَرَفَّقَ وَلَمْ يَعْجَلْ. :ضَحِّ رُوَيْداً.

ضُحىً

  • [ض ح و].
  • :زَارَهُ وَقْتَ الضُّحَى : وَقْتَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ وَانْتِصاَفِهِ.
  • الشمس آية.
  • وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا. (قرآن) : ضَوْءُ الشَّمْسِ.
  • :اِنْتَهَى صِيتُهُ بَيْنَ لَيْلَةٍ وَضُحَاهَا : فَجْأَةً، فِي بُرْهَةٍ مِنَ الزَّمَنِ كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ. :صَارَ حَاكِماً بَيْنَ لَيْلَةٍ وَضُحَاهَا :بَيْنَ عَشِيَّةٍ وَضُحَاهَا.
معجم الرائد 12تعريفات

ضحَّى

  • ضحى.
  • تضحية.
  • ضحاه : أطعمه في الضحوة.
  • ضحى بالشيء : بذله تبرعا [ ضحى بنفسه لنصرة الحق ].
  • ضحى بالشاة : ذبحها في الضحى من أيام الأضحى.
  • ضحى الماشية : رعاها في الضحى.
  • ضحى : عن الأمر : بينه وأظهره.

ضَحى

  • ضحى.
  • ضحى : وقت ارتفاع الشمس أو النهار.
  • ضحى : ضوء الشمس.
  • ضحى بيان : [ ما لكلامه ضحى ].
  • ضحى : [ والضحى ] : سورة من سور القرآن الكريم.
المعجم الوسيط 15تعريفات

ضَحَّى

  • ضَحَّى بالشاةِ ونحوها : ذَبَحَها في الضُّحَى يومَ عيد الأَضْحَى.
  • و ضَحَّى الحاجُّ : ذبح الأُضْحِيَّةَ في أَي وقت كان من أَيَّام التَّشْريق.
  • و ضَحَّى بنفسه أَو بعمله أَو بماله: تبرَّع به دون مقابل.
  • و ضَحَّى الأَضحاةَ : ذَبَحَها.
  • و ضَحَّى عن الشيءِ: ترفَّقَ ولم يَعْجَلْ.
  • ومن أَمثالهم .
  • ضَحِّ رُوَيْدًا.
  • و ضَحَّى الحيوان َ: أَطْعَمَهُ في الضُّحَى.
  • و ضَحَّى غَدَّاهُ.
  • و ضَحَّى الماشيةَ: رعاهَا في الضُّحَى.

الضُّحَى

  • الضُّحَى : ضَوُءُ الشمس.
  • و الضُّحَى ارتفاع النَّهار وامتداده.
  • و الضُّحَى وقت هذا الارتفاع أَو الامتداد.
  • ويقال: ما لكلامِهِ ضُحَّى: ما لَهُ بيانٌ.
شواهد على الضحى من مادة الضَّحاءُ
  • الضَّحاءُ : الضُّحَى، أَو قرب انتصافِ النهار.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

الضّحى

  • اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 93 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية.

ضحّى بالشّاة ونحوها

  • ذبحها يومَ عيد الأضحى.
  • ضحَّى بعجلٍ سمين/ بكبش.

ضحّى بعمله/ ضحّى بماله

  • تبرَّع به دون مقابل.
  • ضحَّى الفدائيّ بنفسه دفاعًا عن وطنه- ضحَّى أبو بكر بماله في سبيل الله.
  • ° ضحَّى بالنَّفس والنَّفيس.

ترجمة الضحى باللغة الإنجليزية

الضحى
Morn -ing

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الضحى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.