معنى الشيء
الترجمة الإنجليزية
Something
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
شيء
- جمع أشياءُ (لغير المصدر).
- مصدر شاءَ.
- اسم لأيّ موجود ثابت متحقّق يصحّ أن يُتصوَّر ويُخبر عنه سواء أكان حسِّيًّا أم معنويًّا (يُطلق على المذكَّر والمؤنَّث).
- تأخّرت عنه شيئًا قليلا.
- انتابني شيء من الخوف.
- {قُلِ اللهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ}.
- {لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا}: شرًّا.
- شيئًا بعد شيء/ شيئًا فشيئًا: على سبيل التدريج، تباعًا، بالتوالي.
- شيء ما: شيء غير محدَّد.
- شيء من كذا: قليل مِنْ، بعض من.
- في الأمر شيء: فيه سبب خفيّ غير معلوم.
- لا شيء: عدَم.
- ولمّا كان الشّيءُ بالشّيء يُذكر: تُستعمل لتذكُّر شيء عند حدوث آخر.
معجم الغني 10تعريفات
شَيْءٌ
- جمع: أَشْيَاءٌ. [ش ي أ].
- :خَلَقَ اللَّهُ كُلَّ شَيْءٍ : أَيْ كُلَّ مَا لَهُ وُجُودٌ مُثْبَتٌ مُتَحَقِّقٌ.البقرة آية 28.
- وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير. (قرآن) :لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ.
- :يُرِيدُ شَيْئاً فَشَيْئاً مِنَ الطَّعَامِ : قَلِيلاً مِنْهُ، بَعْضَهُ.
- :يَتَقَدَّمُ شَيْئاً فَشَيْئاً : قَلِيلاً قَلِيلاً، خُطْوَةً خُطْوَةً. :شَيْءٌ مِنَ الْحَيَاءِ :شَيْءٌ مِنَ التَّعَبِ :شَيْءٌ مِنَ الوَقْتِ :شَيْءٌ مِمَّا مَعَكَ :أَمُوتُ وَفِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ حَتَّى. (سيبويه).
- :حَقَّقَ شَيْئاً كَثِيراً : عَمَلاً.
- :لَيْسَ بِشَيْءٍ يُذْكَرُ : أَيْ لاَ أَهَمِّيَّةَ لَهُ.
- :أَنْتَ لاَ شَيْءَ : أَيْ لاَ قِيمَةَ لَكَ.
- :أَشْيَاءٌ جَمِيلَةٌ : أَدَوَاتٌ. :أَشْيَاءٌ قَدِيمَةٌ.
- :الشَّيْءُ بِالشَّيْءِ يُذْكَرُ : تَعْبِيرٌ يُسْتَعْمَلُ لِتَذَكُّرِ حَدَثٍ عِنْدَ حُدُوثِ آخَرَ شَبِيهٍ بِهِ.
معجم الرائد 4تعريفات
شَيء
- شيء.
- مصدر شاء.
- من الموجودات : ما كان جامدا لإحراك به، ما ليس حيا.
- جوهر أو كيان مجرد يدل على حدث أو فعل : [ فعل شيئا، قال شيئا ]. جمع : أشياء، جج أشاوى وأشياءات وأشاوات وأشايا.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الشيءُ
- الشيءُ الموجودُ.
- و الشيءُ ما يتصوَّر ويخبر عنه.
ترجمة الشيء باللغة الإنجليزية
الشيء في سياق الكلام
6 أمثلةلكن حاول أيضاً من الحين للآخر إفساد يومي اطلب مني شيئاً يمكنني الموافقة عليه
Once in a while, though, try to ruin my day ask me something I can say "Yes" to.
.كان هذا شيئاً جيداً بالنسبة ابدأوا بإعطائه المضادات الحيوية و مذيبات الدم
That was probably a good thing, given Start him on antibiotics and blood thinners.
ثلاثة أطباء طوارئ، طبيبا أمراض عصبية و طبيبة أشعة عرفوا الأشياء المستبعدة
Three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist have all figured out what it's not.
أعلم، إنه أمر فظيع لكن الحقيقة هي أنه إن لم أهتم بتلك الأشياء التافهة
I know. It's terrible. But the fact is, if I don't keep busy with trivial things like this,
أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف
Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.
الأشياء الأولى، التي سببت له حساسية أعطيناها له مع جرعة ستيرويد كبيرة
The first stuff, the stuff he was allergic to. Gave it to him with high dose steroids.