معنى الشهيق

الترجمة الإنجليزية

Sniffling

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

شهيق

  • مصدر شهِقَ وشهَقَ.
  • صياح؛ صوت شديد منكر.
  • {سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ}.
  • (طب) عمليّة إدخال الهواء إلى الرِّئتين للحصول على الأكسجين، عكسه زفير.
معجم الغني 3تعريفات

شَهِيقٌ

  • [ ش هـ ق]. (مصدر شَهِقَ).
  • :يُسْمَعُ شَهِيقُهَا مِنْ بَعِيدٍ : تَرَدُّدُ بُكَائِهَا فِي صَدْرِهَا أَوْ نَفْسِهَا.
  • :الشَّهِيقُ وَالزَّفِيرُ : عَمَلِيَّةُ إِدْخَالِ النَّفْسِ إِلَى الرِّئَتَيْنِ، عَكْسُ الزَّفِيرِ.
معجم الرائد 4تعريفات

شهيق

  • مصدر شهق.
  • تردد البكاء في الصدر.
  • تردد النفس في الحلق.
  • جذب الهواء إلى الصدر بالنفس.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الشَّهيق

  • الشَّهيق : الصوت الشديد.
  • وفي التنزيل العزيز في وصف جهنم: الملك آية 7سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ ) ).
  • و الشَّهيق إِدخال النَّفَس إِلى الرئتين.
معجم الأصوات 4تعريفات

الشهيق

  • آخر صوت النهيق.

الشهيق

  • صوت النفس في الحلق.

الشهيق

  • صوت إدخال النفس.

الشهيق

  • صوت تردد النفس في الصدر عند البكاء.

ترجمة الشهيق باللغة الإنجليزية

الشهيق
Sniffling

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الشهيق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.