معنى كلمة الشطب في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شطَبَ
- شطَبَ يَشطُب ، شَطْبًا ، فهو شاطب ، والمفعول مَشْطوب.
- شطَبَ الكاتبُ الكلمةَ خطّ عليها أو طمَسها.
- شطب على الأسماء من القائمة.
- شطَبَ القاضي الدَّعوى: (القانون) حذفها من جدول القضايا بلا حكم فيها لسبب قانونيّ.
- شطَبَ الموضوعَ: ألغاه وحذفه.
- لوائح الشّطب: جداول الناخبين.
(ب)شطَّبَ
- شطَّبَ يشطِّب ، تشطيبًا ، فهو مُشطِّب ، والمفعول مُشطَّب.
- شطَّبَ الكاتبُ الكلامَ بالغ في طمْسِه وإخفائه.
- شطَّبَ العاملُ العملَ: أنهاه، فرغ منه.
- أجاد تشطيب اللوحة.
- تحت التَّشطيب: العمل جارٍ فيه.
معجم الغني
+
(أ)شَطَبَ
- [ش ط ب]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). شَطَبْتُ، أَشْطُبُ، اُشْطُبْ، مصدر شَطْبٌ.
- :شَطَبَ الْجِلْدَ : قَطَعَهُ طُولاً.
- :شَطَبَ كَلِمَةً مِنَ الرِّسَالَةِ : طَمَسَهَا، مَدَّ عَلَيْهَا خَطّاً لِيَمْحُوَ مَعَالِمَهَا.
- :شَطَبَ اسْمَهُ مِنَ اللائِحَةِ : حَذَفَهُ، أَبْطَلَ وُجُودَهُ بِهَا.
- :شَطَبَ الوَلَدُ عَنْ بَيْتِهِ : بَعُدَ.
- :شَطَبَ عَنْهُ : مَالَ.
(ب)شَطَّبَ
- [ش ط ب]. (فعل: رباعي متعد). شَطَّبْتُ، أُشَطِّبُ، شَطِّبْ، مصدر تَشْطِيبٌ.
- :شَطَّبَ كَلِمَةً لَمْ تُعْجِبْهُ : وَضَعَ عَلَيْهَا خَطّاً.
- :شَطَّبَ العَامِلُ العَمَلَ : أَنْهَاهُ وَفَرَغَ مِنْهُ.
- :شَطَّبَ السِّكِّينُ الْجِسْمَ : تَرَكَ فِيهِ أَثَراً.
معجم الرائد
+
(أ)شطَّب
- شطب.
- تشطيبا.
- شطب اللحم : شرحه، عمله قطعا رقاقا.
- شطب السيف الجسم : خلف فيهاثرا.
(ب)شطب
- ج، شطوب.
- مصدر شطب.
- طويل حسن الخلق.
- من أغصان النخل : الأخضر الرطب.
- [ لوائح الشطب ] في الانتخابات : قوائم تضم أسماء الناخبين.
المعجم الوسيط
+
(أ)الشَّطْبُ
- الشَّطْبُ الطويلُ الحَسَنُ الخَلْقِ.
- و الشَّطْبُ (في اصَطلاح الدواوين) : تقييد المصروفات في الدفاتر لإسقاطها من جملة المبلغ المعتمَد في الميزانية.
(ب)الشُّطَبُ
- الشُّطَبُ الشُّطَبُ شُطَبُ السَّيْفِ: الخطوطُ تتراءَى في متنه.
- الواحدة: شُطْبَةٌ.
المحيط في اللغة
+
شَطْبُ
- ـ شَطْبُ: الطَّويلُ الحَسَنُ الخَلْقِ، والأَخْضَرُ الرَّطْبُ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ.
- ـ شَطِبٍ: جَبَلٌ.
- ـ شَطْبَةُ: السَّعَفَةُ الخَضْراءُ، والسَّيْفُ.
- ـ شِطْبَةُ: الجارِيَةُ الحَسَنَةُ الغَضَّةُ الطَّويلَةُ، والفَرَسُ السَّبِطَةُ اللَّحْمِ، وطَريقُ السَّيْفِ، كالشُّطْبَةِ، وشُطَبَة، الجمع: شُطوبٌ وشُطَبٌ وشُطُبٌ.
- ـ سَيْفٌ مُشَطَّبٌ، ومَشْطوبٌ: فيه شُطَبٌ، والقِطْعَةُ مِنْ سَنامِ البَعيرِ تُقْطَعُ طُولاً، كالشَّطِيبَةِ.
- ـ شَطَبَ: قَطَعَ، ومالَ.
- ـ شَطَبَ عنهُ: عَدَلَ وبَعُدَ.
- ـ شَطائِبُ: الفِرَقُ المُخْتَلِفَةُ.
- ـ ناقَةٌ شَطِيبَةٌ: يابِسَةٌ.
- ـ شاطِبَةُ: بلد بالمَغْرِبِ.
- ـ شَطيبٌ: جَبَلٌ.
- ـ شَطِبٌ: آخَرُ.
- ـ شَطِيبِيَّةُ: ماءٌ بِأَجَإٍ.
- ـ أرضٌ مُشَطَّبَةٌ: خَطَّ فيها السَّيْلُ قَليلاً.
- ـ مُشَطَّبَةٌ مِنَ البَراذِعِ: المُضَرَّبَةُ.
- ـ شِطابُها: ما تُضَرَّبُ به.
- ـ شَطائِبُ: الشَّدائِدُ.
- ـ شُطَابٌ: نَخْلٌ لِبَني يَشْكُرَ.
- ـ شَطْبَتَانِ: مِنْ أودِيَةِ اليَمامَة.
- ـ فَرَسٌ مَشْطوبُ المَتْنِ والكَفَلِ: انْتَبَرَ مَتْناهُ سِمنَاً.
- ـ انْشَطَبَ الماءُ، وغَيْرُهُ: سالَ.
- ـ شَواطِبُ: اللاَّئي يَقْدُدْنَ الأَدِيمَ بَعْدَ ما يَخْلُقْنَهُ.
معجم لسان العرب
+
شطب
- الشَّطْبُ، من الرجال والخَيْلِ: الطويلُ، الـحَسَنُ الخَلْقِ وجارِيةٌ شِطْبةٌ وشَطْبةٌ: طَويلةٌ، حَسَنَـةٌ، تارَّةٌ، غَضَّةٌ، الكسر ع ابن جني، قال: والفتح أَعلى.
- ويقال: غُلامٌ شَطْبٌ: حَسَنُ الخَلْق ليس بطويل، ولا قصير ورَجل مَشْطُوبٌ ومُشَطَّبٌ إِذا كان طويلاً.
- وفَرَسٌ شِطْبةٌ: سَبِطَة اللحم، وقيل: طويلة، والكسر لغة، ولا يوصف به الذكر والشَّطْب، مجزوم: السَّعَف الأَخضر، الرَّطْبُ من جريد النخل، واحدته شَطْبةٌ.
- وفي حديث أُم زرع: كَـمَسَلِّ شَطْبةٍ؛ قال أَبو عبيد: الشَّطْبةُ ما شُطِبَ من جَريد النخل، وهو سَعَفُه، شَبَّهته بتلك الشَّطْبة، لِنَعْمَتِه، واعْتِدالِ شَبابِه؛ وقيل: أَرادت أَنه مَهْزول، كأَنه سَعَفَةٌ في دِقَّتِها؛ أَرادت أَنه قليل اللحم، دَقِـيقُ الخَصْر، فشبَّهته بالشَّطْبةِ أَي موضِعُ نومِه دَقِـيقٌ لنَحافَتِه؛ وقيل: أَرادت سَيْفاً سُلَّ من غِمْدِه؛ والـمَسَلُّ: مصدر، بمعنى السَّلّ، أُقِـيمَ مُقام المفعول، أَي كَـمَسْـلُول الشَّطْبة، يعني ما سُلَّ من قِشره أَو غِمْده؛ وقال أَبو سعيد: الشَّطْبةُ: السيفُ، أَرادت أَنه كالسَّيْفِ يُسَلُّ من غِمْده؛ كما قال العُجَيْرُ السَّلُولي يرثي أَبا الـحَجناء فتًى قُدَّ قَدَّ السَّيْفِ، لا مُتآزِفٌ، * ولا رَهِلٌ لَـبَّاتُه وأَباجلُ ابن الأَعرابي: الشَّطائِبُ دون الكَرانِـيفِ، الواحدة شَطِـيبةٌ والشَّطْبُ دون الشَّطائِب، الواحدة شَطْبةٌ ابن السكيت: الشَّاطِـبةُ التي تَعْمَلُ الـحُصْر من الشَّطْب، الواحد شَطْبة، وهي السَّعَفُ والشُّطُوبُ: أَن تأْخُذَ قِشْرَه الأَعلى.
- قال: وتَشْطُب وتَلْحَ واحد والشَّواطِبُ من النساءِ: اللواتي يَشْقُقْنَ الخُوصَ، ويَقْشُرْن العُسُبَ، لِـيَتَّخِذْن منه الـحُصْر، ثم يُلْقِـينها إِلى الـمُنَقِّيات قال قيس بن الخطيم تَرى قِصَدَ الـمُرَّانِ تُلْقَى، كأَنها * تَذَرُّعُ خِرْصانٍ بأَيْدي الشَّواطِب تقول منه: شَطَبَتِ الـمَرأَةُ الجَريدَ شَطْباً شَقَّته، فه شاطِـبةٌ، لتعمل منه الحصر.
- الأَصمعي: الشَّاطِـبةُ التي تَقْشُر العَسِـيبَ، ثم تُلْقِـيه إِلى المنَقِّيةِ، فتأْخُذ كل شيء عليه بِسِكِّينها، حتى تتركه رقِـيقاً، ثم تُلْقِـيه الـمُنَقِّيةُ إِلى الشاطبة ثانية، وهو قوله تَذَرُّعُ خِرْصانٍ بأَيْدي الشَّواطِب وشُطُوبُ السيف وشُطُبُه، بِضم الشين والطاء، وشُطَبُه: طَرائقُه التي في متنه، واحدته شُطْبةٌ، وشُطَبةٌ، وشِطْبةٌ وسيف مُشَطَّبٌ ومَشْطُوبٌ: فيه شُطَبٌ.
- وثوبٌ مُشَطَّبٌ: فيه طَرائقُ والشَّطائبُ من الناسِ وغيرهم: الفِرَقُ والضُّرُوبُ المختلفةُ؛ قا الراعي فهاجَ به، لـمَّا تَرَجَّلَتِ الضُّحَى، * شَطائِبُ شَتَّى، من كِلابٍ ونابل <ص:497 وسَيْفٌ مُشَطَّب: فيه طَرائِقُ، وربما كانت مُرْتَفِعةً ومُنْحَدِرَةً ابن شميل: شُطْبةُ السيف: عَموده الناشِزُ في متْنِه الشَّطبةُ والشِّطْبةُ: قِطْعةٌ من سَنام البعير، تُقْطَع طُولاً.
- وكلّ قِطْعة من ذلك أَيضاً تسمى: شَطِـيبةً؛ وقيل: شَطِـيبةُ اللح الشَّرِيحةُ منه وشَطَّبه: شَرَّحه.
- ويقال: شَطَبْتُ السنام والأَديمَ أَشْطُبه شَطْباً أَبو زيد: شُطَبُ السَّنامِ أَن تُقَطِّعَه قِدَداً، ولا تُفَصِّلَها واحدتها شُطْبةٌ، وقالوا أَيضاً شَطِـيبة، وجمعها شَطائِبُ.
- وكلّ قِطْعَةِ أَديمٍ تُقَدُّ طولاً شَطِـيبةٌ وشَطَبَ الأَديمَ والسَّنام، يَشْطُبهما شَطْباً: قَطَعَهما وشَطِـيبةٌ مِن نَبْع يُتَّخَذُ منها القَوْسُ والشَّواطِبُ من النساءِ: اللواتي يَقْدُدْنَ الأَدِيمَ، بعدم يَخْلُقْنَه وناقة شَطِـيبةٌ: يابِسةٌ وفَرَسٌ مَشْطُوبُ الـمَتْن والكَفَل: انْتَبَر مَتْناه سِمَناً، وتَبايَنَتْ غُرورُه؛ وقال الجعدي مِثلُ هِمْيانِ العَذارَى، بَطْنُه * أَبْلَقُ الحقْوَينِ، مَشْطوبُ الكَفَل ورجل شاطِب الـمَحَلِّ: بعيدُه، مثل شاطِنٍ والانْشِطابُ: السَّـيَلانُ والـمُنْشَطِبُ: السائِلُ (1 (1 قوله [ والمنشطب السائل ] هذه العبار الثانية للأزهري والأولى لابن سيده، جمع المؤلف بين عبارتيهما.
- ) من الماء وغيره.
- والـمُنْشَطِبُ : السائل وطريقٌ شاطِبٌ: مائِلٌ وشَطَبَ عن الشيءِ: عَدَلَ عنه.
- الأَصمعي: شَطَفَ وشَطَبَ إِذا ذَهَبَ وتباعَد.
- وفي النوادر: رَمْيةٌ شاطِفةٌ، وشاطِـبةٌ، وصائِفةٌ إِذا زَلَّت عن الـمَقْتَلِ وفي الحديث: فَحَمَلَ عامِرُ بنُ رَبِـيعةَ على عامر بن الطُّفَيْلِ فطَعَنَه، فشَطَبَ الرُّمْحُ عن مَقْتَله؛ هو من شَطَبَ، بمعنى بَعُدَ.
- قال ابراهيم الـحَرْبيُّ: شَطَبَ الرُّمح عن مَقْتَله أَي لم يَبْلُغْه الأَصمعي: شَطَفَ وشَطَبَ إِذا عَدَل ومالَ أَبو الفرج: الشَّطائبُ والشَّصائبُ الشَّدائدُ وشَطِبٌ: جبلٌ معروف؛ قال كأَنَّ أَقْرابَه، لـمَّا عَلا شَطِـباً، * أَقْرابُ أَبْلَقَ، يَنْفِـي الخيْلَ، رَمّاح وفي الصحاح: شَطِـيبٌ: اسم جَبَل.
- ورأَيت في حواشي نسخة موثوق بها: هكذا وقع في النسخ، والذي أَورده الفارابي في ديوان الأَدب، والذي رواه ابن دريد، وابن فارس: شَطِبٌ، على فَعِلٍ: اسم جَبل، واللّه أَعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)شطب القاضي الدّعوى
- (قن) حذفها من جدول القضايا بلا حكم فيها لسبب قانونيّ.
- شطَبَ الموضوعَ.
(ب)شطب الكاتب الكلمة
- خطّ عليها أو طمَسها.
- شطب على الأسماء من القائمة.
ترجمة الشطب باللغة الإنجليزية
الشطب
Chamfer