معنى السمك
الترجمة الإنجليزية
Fish
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
سمَّكَ
- سمَّكَ يسمِّك ، تسميكًا ، فهو مُسمِّك ، والمفعول مُسمَّك.
- سمَّك الجدارَ زاد من سُمْكه، جعله أكثر سماكة.
معجم الغني 2تعريفات
سَمَكٌ
- جمع: أَسْمَاكٌ. (حيوان). : حَيَوَانَاتٌ مَائِيَّةٌ فِقَارِيَّةٌ، خَيْشُومِيَّةُ التَّنَفُّسِ، تُغَطِّي جِلْدَهَا قُشُورٌ، أَنْوَاعُهَا مُخْتَلِفَةُ الأَحْجَامِ وَالأشْكَالِ مِنْهَا :سَمَكُ القِرْشِ : ن. قِرْشٌ، :سَمَكُ سُلَيْمَانَ : ن. سَلَمون، :سَمَكُ مُوسَى : جِنْسُ أسْمَاكٍ بَحْرِيَّةٍ، صَغِيرَةُ القَدِّ مُفَلْطَحَةٌ، لَحْمُهَا لَذِيذُ الطَّعْمِ فَاخِرُ الصِّنْفِ.
سَمُكَ
- [س م ك]. (فعل: ثلاثي لازم). سَمُكَ، يَسْمُكُ، مصدر سَمْكٌ، سُمُوكٌ. :سَمُكَ البِنَاءُ : عَلاَ، اِرْتَفَعَ، طَالَ.
معجم الرائد 2تعريفات
سمك
- يسمك ، سمكا وسموكا.
- سمك الشيء : ارتفع، علا.
المعجم الوسيط 10تعريفات
السَّمَكُ
- السَّمَكُ : حيوان مائِيُّ.
- وهو أَنواع كثيرةٌ لكلِّ نوعٍ اسمٌ خاصٌّ يميزه. والجمع : سِمَاك، وسُموكٌ، وأَسماكٌ.
السَّمْك
- السَّمْك : السَّقْف.
- و السَّمْك القامةُ من كل شيءٍ.
- و السَّمْك (في الرياضة) : البُعد الثالث بعد الطول والعرض، ويعبر عنه بالارتفاع. والجمع : سُمُوكٌ.
السُّمْك
- السُّمْك السُّمْك سُمْك الشيءِ: غلظه وثخانته.
سَمَكَ
- سَمَكَ سَمَكَ ُ سُمُوكًا: علا وارتَفع.
- فهو سَامِكٌ.
- يقال: سنام سامِكٌ.
- و سَمَكَ الشيءَ سَمْكًا: رفَعَه.
مختار الصحاح 1تعريف
سمك
- س م ك: سَمَكَ الله السماء رفعها وبابه نصر وسمك الشيء ارتفع وبابه دخل و سَمْكُ البيت بالفتح سقفه و السَّمَكُ معروف واحدته سَمَكةٌ وجمع السمك سِمَاك و سُموك.
مصطلحات عربية عامة 12تعريفات
سمك التّرْس
- نوع من السمك كبير الحجم.
سمك الشّيء
- علا وارتفع.
- سِنَامٌ سَامِكٌ.
سمْك الشّيء
- غلظه وثخانته.
- سُمْك كتاب- سُمْك اللوح الخشبيّ ثلاثة سنتيمترات.
سمك القرْش
- (حن) أسماك كبيرة ذات أفواهٍ مقوّسةٍ مزوّدة بأسنانٍ حادّة، وهي ماهرة في السباحة وتفترس الأحياء من كلّ نوع، وهي خطيرة على حياة الإنسان.
سمك القرْش
- (حن) جنس أسْماك بحريّة مستطيلة الشّكل مُفترسة، له أنواع عديدة، يقال للصّغار منها.
سمك الله السّماء
- رفعها وأعلاها.
- سمَكَ البناءَ.
سمك سليْمان
- (حن) سَلْمُون؛ جنس سمك مفترس من فصيلة السّلمونيّات، وهو كبير الحجم يعيش ويتكاثر في المياه العذبة والمالحة.
سمك صخْريّ
- سمك يعيش بين الصُّخور، أو نوع من الأسماك يعيش في المحيط الهادي.
سمّك الجدار
- زاد من سُمْكه، جعله أكثر سماكة.
ترجمة السمك باللغة الإنجليزية
السمك
Fish
السمك في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
يبحثون عن طائر البلشون الأزرق لأنه يستحيل رؤية السمك
English
They look for the blue heron because there's no way to see the fish.
العربية
عندما يذهب أهل الإسكيمو للصيد لا يبحثون عن السمك
English
You know, when the Inuit go fishing, they don't look for fish.
العربية
نعم، لهذا زرعت ورماً سمكه 30 رطل في مبيضك
English
Yeah, that's exactly why I planted a 30 pound tumor on your ovary.
العربية
و قدمت المستشفى السمك قبل الثانية
English
and the hospital served fish sticks before the second one.
العربية
أفضل من رقائق السمك؟ أفكر باللحم
English
Better than fish sticks? I'm thinking steak.
العربية
أظن لديهم رقائق السمك بالقائمة
English
I think they got fish sticks on the menu.