معنى السلة
الترجمة الإنجليزية
Hamper
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
شواهد على السلة من مادة سَلَّة1
- سَلَّة.
- أخرج الشوكةَ من أوّل سلَّةٍ.
- سلّة العنب/ الخبز.
- سَلَّة المهملات: سَلَّة تُلقى فيها النُّفايات.
- كُرَة السَّلَّة: (الرياضة والتربية البدنية) لعبة يشترك فيها فريقان يتألّف كلٌّ منهما من خمسة لاعبين، يحاول كلّ فريق إدخال الكرة في سلّة خصمه، وتُلعب في ملعب مستطيل.
معجم الغني 4تعريفات
سَلَّةٌ
- جمع: سِلاَلٌ.
- :مَلأَ السَّلَّةَ بِالفَواكِهِ : وِعَاءٌ مِنْ قَصَبٍ وَمَاشَابَهَ ذَلِكَ، القُفَّةُ.
- :سَلَّةُ الْمُهْمَلاَتِ : إنَاءٌ تُوضَعُ فِيهِ الأوْرَاقُ الْمُهْمَلَةُ الَّتِي لاَ قِيمَةَ لَهَا.
- :كُرَةُ السَّلَّةِ : ن.كُرةٌ.
معجم الرائد 7تعريفات
سَلّة
- سلة.
- ج، سلال.
- سلة : وعاء من قصب أو نحوه تحمل فيه المؤن وغيرها.
- سلة : مرض السل.
- سلة : سرقة خفية.
- سلة : عيب في الحوض.
- سلة : شقوق في الأرض يدخل فيها الماء.
المعجم الوسيط 8تعريفات
السَّلَّة
- السَّلَّة : المرَّةُ من السَّلِّ، يقال: أَتيناهم عند السَّلَّةِ: أَي عند استلال السيوف.
- و السَّلَّة السَّرِقةُ، يقال.
- الخلَّةُ تدعو إِلى السَّلَّةِ.
- : الفقر أَو الاحتياج يدعو إِلى السرقةِ.
- و السَّلَّة شُقُوقٌ في الأرضِ تَسْرِق الماءَ.
- و السَّلَّة من الفرس: دَفعته في السير أَو السباق.
- و السَّلَّة السَّلّ. والجمع : سِلاَل.
السِّلَّة
- السِّلَّة : نبات شائكٌ ينبت في الصحراء من الفصيلة الصليبية.
مصطلحات مالية 3تعريفات
سلة
- مجموعة أوراق مالية عددها عادة خمس عشرة سند أو أكثر تستخدم لقياس التغيرات في العائدات وأسعار الفائدة والفروق بينها ، في الإنجليزية، هي basket.
شواهد على السلة من مادة إستخدام السلة للتغطية
- إستخدام سلة عملات لتغطية مخاطر عملات أساسية في المحفظة الاستثمارية ، في الإنجليزية، هي basket hedging.
شواهد على السلة من مادة خيار السلة
- عقد خيار بيع أو شراء سلة أوراق أو عملات أو سلع مختلفة ، في الإنجليزية، هي basket option.
ترجمة السلة باللغة الإنجليزية
السلة
Hamper
السلة في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
لم يعد بإمكانكم حتى أيها الأمريكيون أن تواكبوا بقية العالم بكرة السلة
English
You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore,
العربية
أستتركه يقول هذا؟ لقد أهان فرق كرة السلة لدينا؟
English
Are you gonna let him say that? He insulted our basketball teams.