معنى كلمة الزلزال في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زَلْزال
- جمع زَلازِلُ: (البيئة والجيولوجيا) زِلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعيّة تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لنشاط بركانيّ، أو تزحزُح في الصخور.
(ب)زِلْزال
- جمع زَلازِلُ (لغير المصدر).
- مصدر زلزلَ.
- (البيئة والجيولوجيا) زَلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعية تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لِنَشاط بركانيّ، أو تزحزح في الصخور.
- تعرضت مصر لزلزال عنيف في أوائل التسعينيّات.
- بُؤرة الزِّلْزال: مركز حدوثه.
- هول، بليَّة، مصيبة شديدة.
- أصيبت العائلة بزلازل متعدّدة.
- علم الزَّلازل: (البيئة والجيولوجيا) علم يهتمّ بدراسة ظواهر الهزات الأرضية، وانتقال موجات الانفعال والتشويه في الكرة الأرضية.
- جهاز رصد الزَّلازل: آلة لتسجيل قوّة الزلازِل ومركزها والمدّة الزمنيّة التي تستغرقها.
- مِرسام الزَّلازل: (البيئة والجيولوجيا) جهاز يسجِّل الاهتزازات الناتجة عن الزلازل أو عن التفجيرات التي يجريها الإنسان.
معجم الغني
+
زِلْزالٌ
- [ز ل ز ل]. (مصدر زَلْزَلَ). :أَحْدَثَ الزِّلْزالُ خَراباً في الْمَدينَةِ : تَحَرُّكُ الأَرْضِ، اهْتِزَازُهَا وَسُقوطُ بُنْيانِها.الزلزلة آية.
- إِذا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزالَها وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقالَها (قرآن).
- :زَلْزَلَ اقْتِناعَهُ : هَزَّهُ، حَرَّكَهُ بِعُنْفٍ.
معجم الرائد
+
(أ)زَلزال
- زلزال.
- ج، زلازل.
- مصدر زلزل.
- هزة أرضية شديدة.
- بلية، مصيبة.
(ب)زِلزال
- زلزال.
- زلزال.
المعجم الوسيط
+
(أ)الزَّلْزَالُ
- الزَّلْزَالُ هِرَّة.
(ب)الزُّلاَزِلُ
- الزُّلاَزِلُ الماءُ العذبُ الصافي السنَّلِسُ.
المحيط في اللغة
+
زَلَلْتَ
- ـ زَلَلْتَ تَزِلُّ، وزَلِلْتَ، كمَلِلْتَ، زَلاًّ وزَليلاً ومَزِلَّةً وزُلولاً وزَلَلاً وزِلِّيلَى وزِلِّيلَاءُ: زَلِقتَ في طينٍ أو مَنْطِقٍ، وأزَلَّهُ غيرُهُ، واسْتَزَلَّهُ.
- ـ مَزَلَّةُ ومَزِلَّةُ: مَوْضِعُه، والاسمُ: الزَّلَّةُ.
- ـ مَقامٌ ومَقامَةٌ زُلٌّ، وزَلَلٌ: يُزَلُّ فيه.
- ـ قَوْسٌ زَلاَّءُ: يَزِلُّ السَّهْمُ عنها لسُرْعةِ خُروجِهِ.
- ـ زَلَّ عُمْرُه: ذهَبَ.
- ـ زَلَّ فلانٌ زَليلاً وزُلولاً: مَرَّ سريعاً.
- ـ زَلَّ الدراهِمُ زلولاً: انْصَبَّتْ، أو نَقَصَتْ وزْناً، يقالُ: دِرْهَمٌ زالٌّ.
- ـ أزَلَّ إليه نِعْمَةً: أسْداها.
- ـ أزَلَّ إليه من حَقِّه شيئاً: أعطاهُ.
- ـ زَلَّةُ: الصَّنيعَةُ، والعُرْسُ، والخَطيئةُ، والسَّقْطَةُ، واسمٌ لمَا تَحْمِلُ من مائِدَةِ صَدِيقِكَ أو قَريبِكَ، عراقِيَّةٌ أَو عامِّيَّةٌ.
- ـ زِلَّةُ: الحِجَارةُ، أَو مُلْسُها.
- ـ زُلَّةُ: ضِيقُ النَّفَسِ.
- ـ في ميزانِهِ زَلَلٌ: نُقْصَانٌ.
- ـ ماءٌ زُلالٌ وزَليلٌ وزَلولٌ وزُلازِلُ: سريعُ المَرِّ في الحَلْقِ، بارِدٌ عَذْبٌ صافٍ، سَهْلٌ سَلِسٌ.
- ـ أَزَلُّ: السريعُ، والأَشَجُّ، أَو أشَدُّ منه، والخفيفُ الوَرِكَيْنِ، وهي زَلاَّءُ، وقد زَلَّ زَلَلاً.
- ـ السِمْعُ الأَزَلُّ: ذِئْبٌ أرْسَحُ يَتَوَلَّدُ بين الضَّبُعِ والذِّئْبِ.
- ـ زَلْزَلَهُ زَلْزَلَةً وزِلْزَالاً وزَلْزَالاً وزُلْزَالاً: حَرَّكَهُ.
- ـ زَلازِلُ: البَلايَا.
- ـ إِزِلْزِلُ: كلِمَةٌ تُقالُ عندَ الزَّلازِلِ.
- ـ أُزْلُولٌ: الخَفيفُ الظَّريفُ، والخِفَّةُ، والقِتَالُ، والشَّرُّ.
- ـ زَلَزِلُ: الأَثاثُ والمَتاعُ.
- ـ زَلْزَلُ: زَلْزَلٌ المُغَنِّي، يُضرَبُ بِضَرْبِهِ العودَ المَثَلُ.
- ـ إليه تُضَافُ بِرْكَةُ زَلْزَلٍ ببَغْدَادَ.
- ـ زُلْزُلُ: الطَّبَّالُ الحاذِقُ.
- ـ زَليلٌ: الفالوذُ.
- ـ زَلُولُ: بلد بالمَغْرِبِ.
- ـ زَلاَّلَةُ: عَقَبَةٌ بِتِهامَةَ.
- ـ مُزَلِّلُ: الكثيرُ المَعْرُوفِ.
- ـ زِلِّيَّةُ: البِساطُ، ج: زَلالِيُّ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)زلزال أو إعصار
- تعبير مجازي يستعمل في المجال السياسي للدلالة على فوز ساحق في الانتخاب. وتعتبر الانتخابات التي جرت في الولايات المتحدة في سنة 1980 وسنة 1984 ثم سنة 1988 أعاصير أو زلازل إذ لم يتحصل المرشحون الديموقراطيون إلا على عدد قليل من الولايات ولذا قيل أن إعصارا اجتاحهم.
- مصطلحات سياسية.
(ب)الزّلزلة
- اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 99 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها ثماني آيات.
ترجمة الزلزال باللغة الإنجليزية
الزلزال
Earthquake