معنى كلمة الزخم في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زخَمَ
- زخَمَ يَزخَم ، زَخْمًا ، فهو زاخِم ، والمفعول مَزْخوم.
- زخَم الشَّخصَ أو الشَّيءَ دفعه دفعًا شديدًا.
- زخمه فرماه أرضًا.
- أعطى القضيَّة زَخْمًا جديدًا.
(ب)زخِمَ
- زخِمَ يَزخَم ، زَخَمًا وزَخَمةً ، فهو أزخمُ وزَخِم.
- زخِم اللَّحمُ ونحوُه خبُثت رائحتُه وأنتن.
- زخِم الماءُ الرَّاكد.
- مستنقع أزخمُ.
- جُرح زَخِمٌ.
معجم الرائد
+
(أ)زَخم
- زخم.
- يزخم ، زخما وزخمة.
- زخم اللحم : أنتن وفسدت رائحته.
(ب)زخم
- يزخم ، زخما.
- زخمه دفعه بشدة.
المعجم الوسيط
+
(أ)زَخِمَ
- زَخِمَ اللحمُ ونحوُه زَخِمَ َ زَخَمًا، وزَخَمَةٌ: خَبثتْ رائحتُهُ وأَنتَنَ.
- فهو زَخِمٌ، وهي زَخِمَة.
(ب)الزُّخْمَةُ
- الزُّخْمَةُ ضربٌ من السِّياط قصير عر يض.
المحيط في اللغة
+
الزَّخْمُ
- ـ الزَّخْمُ: موضع.
- ـ زَخَمَهُ: دَفَعَه شديداً.
- ـ زَخِمَ اللَّحْمُ: خَبُثَ، وأنْتَنَ، كأَزْخَمَ، فهو زَخِمٌ، وفيه زَخَمَةٌ، خاصٌّ بلَحْمِ السَّبُعِ، أو هو أن يكونَ نَمِساً كثيرَ الدَّسَمِ والزُّهومةِ.
- ـ الزَّخْماءُ: المُنْتِنَةُ الرائِحَةِ.
- ـ ازْدَخَمَ الحِمْلَ: احْتَمَلَهُ.
معجم لسان العرب
+
زخم
- الزَّخَمَةُ: الرائحة الكريهة، وطعام له زَخَمَةٌ.
- يقال: أَتان بطعام فيه زَخَمَةٌ أي رائحة كريهة.
- لحم زَخِمٌ دَسِمٌ: خبيث الرائحة وقيل: هو أَن يكون نَمِساً كثير الدَّسَمِ فيه زُهُومة، وخص بعضهم به لحو السباع، قال: لا تكون الزَّخَمَةُ إلا في لحوم السباع، والزَّهَمَةُ ف لحوم الطير كلها وهي أطيب من الزَّخَمَة، وقد زَخِمَ زَخَماً، وفي زَخَمَةٌ.
- ابن بُزُرْج: أَزْخَمَ وأَشْخَمَ.
- والزُّخْمَةُ: نتن العِرْض.
- وزَخَمَ يَزْخَمُهُ زَخْماً: دفعه دفعاً شديداً والزُّخْمُ: موضع.
- قال ابن الأَثير: ورد في الحديث ذكر زُخْمٍ، هو بض الزاي وسكون الخاء، جبل قرب مكة الأَزهري: الخَزْماء الناقة المشقوقة الخِنّابة، وهو المَنْخِرُ، قال والزَّخْماء المنتنة الرائحة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)زخم الشّخص أو الشّيء
- دفعه دفعًا شديدًا.
- زخمه فرماه أرضًا- أعطى القضيَّة زَخْمًا جديدًا.
(ب)زخم اللّحم ونحوه
- خبُثت رائحتُه وأنتن.
- زخِم الماءُ الرَّاكد- مستنقع أزخمُ- جُرح زَخِمٌ.
ترجمة الزخم باللغة الإنجليزية
الزخم
Momenta