معنى الرمي
المعنى باختصار
طلقة
الترجمة الإنجليزية
Shot
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- Shotطلقة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
رَمْي
- رَمْي.
- مصدر رمَى/ رمَى إلى/ رمَى بـ.
- أُعدم رَمْيًا بالرَّصاص: بإطلاق النار عليه.
- رمْي القرص: (الرياضة والتربية البدنية) رياضة قديمة يقوم اللاعب فيها برمي قرص خشبيّ أو معدنيّ من داخل دائرة محدودة.
- خطُّ الرَّمْي: (سك) خطّ وهميّ مستقيم يصل بين عين الرَّامي والهدف مرورًا بحدقة التصويب والقمحة في سلاح ناريّ.
- رَمْي الجمرات: (الفقه) من مناسك الحج في الإسلام، وهو من واجبات الحج، ومن لم يقم به يجب عليه ذبح شاة، ويرمز رمي الجمرات إلى مخالفة الشيطان وإبعاد وسوسته.
معجم الغني 3تعريفات
رَمْيٌ
- [ر م ي]. (مصدر رَمَى).
- :رَمْيُ السِّهامِ : إِطْلاقُها.
- :نَفَّذُوا فيهِ حُكْمَ الإِعْدامِ رَمْياً بِالرَّصاصِ : أَيْ أُعْدِمَ بِإِطْلاقِ الرَّصاصِ عَلَيْهِ.
معجم الرائد 4تعريفات
رَمي
- رمي.
- ج، أرماء وأرمية ورمايا.
- رمي : زيادة.
- رمي : سحاب خريفي عظيم القطر شديد الوقع.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الرَّمِيُّ
- الرَّمِيُّ : الزيادة.
- يقال: في هذا رَمِىُّ عَلَى ماسمعتُ.
- و الرَّمِيُّ السَّحاب الخريفيُّ العظيمُ القَطر. والجمع : أرماءٌ، وأرْمِيَةٌ، ورمايا.
مختار الصحاح 1تعريف
رمي
- ر م ي: رَمَى الشيء من يديه يرميه رَمْياً ألقاه فارْتَمَى و رَمَى بالسهم رَمْياً و رِمايةً و راماهُ مُراماةً و رِماءً و ارْتَموْا و تَرَامْوا بن السكيت رمى عن القوس وعليها ولا تقل رمى بها قال ويقال خرج يَتَرَمَّى أي يرمي في الأغراض وأصول الشجر وخرج يَرْتَمِي أي يرمي القنص ويقال للمرأة أنت ترمين وأنتن ترمين لا فرق بينهما إلا ما قد سبق في ترين و الرَّمَاءُ بالفتح والمد الربا وهو في حديث عمر رضي الله عنه و تَرَامَى الجرح إلى الفساد ويقال طعنه فأرْماهُ عن فرسه أي ألقاه و الرَّمِيَّةُ الصيد يرمى يقال بئس الرمية الأرنب وفي الحديث {لو أن أحدكم دعي إلى مرماتين لأجاب وهو لا يجيب إلى الصلاة} قيل المِرْماةُ هنا الظلف وقال أبو عبيد هو ما بين ظلفي الشاة وقال لا أدري ما وجهه إلا أنه هكذا يفسر.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
رمْي الجمرات
- (فق) من مناسك الحج في الإسلام، وهو من واجبات الحج، ومن لم يقم به يجب عليه ذبح شاة، ويرمز رمي الجمرات إلى مخالفة الشيطان وإبعاد وسوسته.
رمْي القرص
- (رض) رياضة قديمة يقوم اللاعب فيها برمي قرص خشبيّ أو معدنيّ من داخل دائرة محدودة.
ترجمة الرمي باللغة الإنجليزية
الرمي
Shot
الرمي في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
بعض مرضى السرطان يصابون بم نسمي متلازمات ورمية
English
Some cancer patients get what are called paraneoplastic syndromes.
العربية
هل تجيدين الرمي؟ !أفضل من كل الأولاد
English
Are you good at throwing? Better than all the boys!
العربية
رأيته يرمي رمية رائعة بالأمس
English
Saw him make quite a throw yesterday.
العربية
سنقوم بالرمي أولاً
English
We'll do the throwing thing first.