معنى الرجم

الترجمة الإنجليزية

Stoning

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 18تعريفات

رجَّمَ

  • رجَّمَ / رجَّمَ بـ يُرجِّم ، ترجيمًا ، فهو مُرجِّم ، والمفعول مُرجَّم.
  • رجَّم القبرَ رجَمَه؛ جعل عليه الحجارَة.
  • رجَّمَ بالغَيْب: تكلَّم بما لا يعلم.
  • وما الحرب إلا ما علمتم وذقتُم. .. وما هو عنها بالحديث المُرجَّم.

رجَمَ

  • رجَمَ / رجَمَ بـ يَرجُم ، رَجْمًا ، فهو راجِم ، والمفعول مَرْجوم ورجيم.
  • رجَم الشَّخصَ.
  • رماه بالحجارة، أو قتَله بها.
  • رجَم الشعبُ القتلَةَ.
  • رجَم الزَّانيَ.
  • {وَلَوْلاَ رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ}.
  • قذَفه وشتَمه.
  • رجمه بالقول.
  • رجَم المذنبَ: طردَه.
  • {لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لأَرْجُمَنَّكَ}.
  • رجَم القبرَ: جعل عليه الحجارةَ.
  • رجَم بالغَيْب: تكلّم بما لا يعلم.
  • {وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ}.
  • رجم بالظنّ: رمى به، خمَّن.
معجم الغني 10تعريفات

رَجَّمَ

  • [ر ج م]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). رَجَّمْتُ، أُرَجِّمُ، رَجِّمْ، مصدر تَرْجِيمٌ.
  • :رَجَّمَ الرَّجُلُ : تَكَلَّمَ بِالظَّنِّ.
  • :رَجَّمَ بِالغَيْبِ : رَجَمَ بِهِ، تَكَلَّمَ بِمَا لا يَعْلَمُ.
  • :رَجَّمَ القَبْرَ : وَضَعَ عَلَيْهِ الرِّجَامَ، جمع رَجَم.
  • :رَجَّمَ في الكَلاَمِ أو العَدْوِ : بَالَغَ.

رَجَمَ

  • [ر ج م]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). رَجَمْتُ، أَرْجُمُ، اُرْجُمْ، مصدر رَجْمٌ.
  • :رَجَمَهُ بِالحِجَارَةِ : رَمَاهُ بِهَا.
  • :رَجَمَ بِالغَيْبِ : رَجَّمَ بِهِ، تَكَلَّمَ بِالظَّنِّ وَالحَدْسِ.
  • :رَجَمَتْهُ بِشَتَائِمَ مُؤْذِيَةٍ : شَتَمَتْهُ.
  • :رَجَمَ القَبْرَ : وَضَعَ عَلَيْهِ عَلاَمَةً، أعْلَمَهُ بِالحَجَرِ.
معجم الرائد 18تعريفات

رجم

  • ج، رجوم.
  • مصدر رجم.
  • ما يرجم به من حجارة أو نحوها.
  • تكلم بالظن والغيب.
  • نديم.
  • صديق.
  • واحد الرجم.
  • في الشرع : قتل الزاني أو الزانية رميا بالحجارة.

رَجم

  • رجم.
  • يرجم ، رجما.
  • رجمه : رماه بالحجارة.
  • رجمه : قتله بالحجارة.
  • رجمه : شتمه.
  • رجمه : لعنه.
  • رجمه : طرده.
  • رجمه هجره.
  • رجم القبر : وضع عليه [ الرجام ]، وهي حجارة. الرجام.
  • رجم : تكلم بالظن والغيب.
المعجم الوسيط 13تعريفات

الرَّجَمُ

  • الرَّجَمُ : الحِجَارة التي توضع على القبر.
  • و الرَّجَمُ القبرُ.
  • و الرَّجَمُ البئرُ.
  • و الرَّجَمُ التَّنُّورُ. والجمع : رِجَامٌ، وأَرْجام.

الرَّجْمُ

  • الرَّجْمُ الرَّجْمُ (شرعًا) : قَتْل الزاني رميًا بالحجارة.
  • ويقال: قاله رَجْمًا بالغيب: ظنًّا من غير دليل.
  • وصار فلان رَجْمًا: لا يوقف على حقيقته.
  • و الرَّجْمُ ما يُرْجَمُ به من حجارة وغيرها. والجمع : رُجُومٌ.

الرُّجُمُ

  • الرُّجُمُ : الشُّهُبُ، وهي ما يظهر في السَّماء، كأَنها نجوم تتساقط.
  • و الرُّجُمُ حجارةٌ تُنصب على القبر.

رَجَّمَ

  • رَجَّمَ : تكلَّمَ بالظَّن.
  • ويقال: رَجَّمَ بالغيب: تكلَّمَ بما لا يعلم.
  • و رَجَّمَ القبْرَ: وضع عليه الرِّجام.
مختار الصحاح 1تعريف

رجم

  • ر ج م: الرَّجْمُ القتل وأصله الرمي بالحجارة وبابه نصر فهو رَجيمٌ و مَرْجُومٌ و الرُّجْمَةُ كالعجمة واحدة الرُّجَم و الرِّجَامِ وهي حجارة ضخام دون الرضام وربما جمعت على القبر ليسنم وقال عبد الله بن مغفل في وصيته لا تُرَجِّمُوا قبري أي لا تجعلوا عليه الرجم أراد بذلك تسوية قبره بالأرض وألا يكون مسنما مرتفعا كما قال الضحاك في وصيته ارسموا قبري رسما والمحدثون يقولون لا ترْجُمُوا قبري بالتخفيف والصحيح أنه مشدد و الرَّجْمُ أن يتكلم الرجل بالظن قال الله تعالى {رجما بالغيب} ومنه الحديث المُرَجَّمُ و تَرَاجَمُوا بالحجارة تراموا بها و تَرْجَمَ كلامه إذا فسره بلسان آخر ومنه التَّرْجَمَانُ وجمعه تَرَاجِمُ كزعفران وزعافر وضم الجيم لغة وضم التاء والجيم معا لغة.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات

رجّم القبر

  • رجَمَه؛ جعل عليه الحجارَة.

رجّم بالغيْب

  • تكلَّم بما لا يعلم.
  • وما الحرب إلا ما علمتم وذقتُم. .. وما هو عنها بالحديث المُرجَّم.

رجم الشّخص

  • رماه بالحجارة، أو قتَله بها.
  • رجَم الشعبُ القتلَةَ- رجَم الزَّانيَ- {وَلَوْلاَ رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ}.

رجم القبر

  • جعل عليه الحجارةَ.

رجم المذنب

  • طردَه.
  • {لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لأَرْجُمَنَّكَ}.

رجم بالغيْب

  • تكلّم بما لا يعلم.
  • {وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ}.
  • ° رجم بالظنّ.

ترجمة الرجم باللغة الإنجليزية

الرجم
Stonings

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الرجم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.