معنى الربا

الترجمة الإنجليزية

Usury

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 20تعريفات

ربا

  • ربا / ربا في يَربُو ، ارْبُ ، رَبْوًا ورُبُوًّا ، فهو رابٍ ، والمفعول مَرْبُوّ (للمتعدِّي).
  • ربَا المالُ زاد ونما.
  • عددهم يربو على المائة.
  • {وَتَرَى الأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ}.
  • ربَا العجينُ: علا وانتفخ بعد اختماره.
  • {فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا}: عاليًا على الماء.
  • ربَا الشَّخصُ: أصابه الرَّبْو (داء يصيب الرِّئة).
  • ربَا الجرحُ: ورِم.
  • ربَا الرَّابيةَ: صَعَد فوقها.
  • ربَا الولدُ في بني فلان: نشأ وترعرع فيهم.
  • ربا الولدُ في بيئة ريفية.
  • ربا في النعمة.

رِبًا

  • مث رِبَوان ورِبَيان.
  • فضلٌ وزيادة.
  • ممارسة إقراض الأموال وفرض الفوائد بنسبة عالية ومفرطة وغير قانونية.
  • (الفقه) زيادةٌ خاليةٌ عن عِوَضٍ شُرطت لأحد المتعاقدين.
  • أقرض بالرِّبا.
  • لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ [حديث].
  • {وَأَحَلَّ اللهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا}.
  • (الاقتصاد) مبلغٌ يؤدِّيه المقترض زيادةً على ما اقترض تبعًا لشروط خاصة.
معجم الغني 10تعريفات

رَبَا

  • [ر ب و]. (ف : ثلاثي لازم متعد بحرف). رَبَوْتُ، أَرْبُو، مصدر رَبْوٌ، رُبُوٌّ.
  • :يَرْبُو مَالُهُ سَنةً بَعْدَ سَنَةٍ : يَنْمُو، يَزِيدُ، يَكْثُرُ.
  • :رَبَا العَجينُ : عَلاَ وَانْتَفَخَ بَعْدَ اخْتِمَارِهِ.
  • :رَبَا الجُرْحُ : وَرِمَ.
  • :رَبَا الرَّجُلُ : أَصَابَهُ الرَّبْوُ.
  • :رَبَا فِي قَرْيَةِ أَبْنَاءِ عُمُومَتِهِ : نَشَأَ فِيهَا.
  • :شَارَكَ فِي الحَفْلَةِ مَا يَرْبُو عَلَى الخَمْسِينَ مِنَ الْمَدْعُوِّينَ : مَا يَزِيدُ عَلَى.
  • :رَبَا رَابِيةً : تَسَلَّقهَا.

رِبَا

  • [ر ب و]. :يَعِيشُ عَلَى الرِّبَا : مَا يَتَقَاضَاهُ الْمُرَابِي مِن فَائِدَةٍ مِنْ مَدِينِهِ مُقَابِلَ مَا أقْرَضَهُ مِنْ مَالٍ. البقرة آية 27.
  • وَأحَلَّ اللَّهُ البَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا (قرآن) :الرِّبَا هُوَ كَسْبٌ بِدُونِ مُقَابِلٍ مَادِّيٍّ وَفِيهِ مَعْنَى الغَصْبِ. (ع. الكواكبي).
معجم الرائد 12تعريفات

رَبا

  • ربا.
  • يربو ، ربوا وربوا.
  • ربا الولد : نشأ.
  • ربا الشيء : نما وزاد.
  • ربا الرابية : علاها.
  • ربا : علا، ارتفع.
  • ربا الفرس : انتفخ من عدو أو خوف.
  • ربا : أصابه الربو.

رِبا

  • ربا.
  • و رباء.
  • ربا : فضل وزيادة.
  • ربا : فائدة الدين.
المعجم الوسيط 13تعريفات

الرِّبا

  • الرِّبا : الفضل والزيادة.
  • و الرِّبا (في الشرع) : فضل خالٍ عن عوض شُرِط لأحد المتعاقدين.
  • و الرِّبا (في علم الاقتصاد) : المبلغ يؤدِّيه المقترضُ زيادة على ما اقترض تبعًا لشروط خاصة.

ربا

  • ربا الشيءُ ربا ُ رَبْوًا، ورُبُوًّا: نما وزاد.
  • و في التنزيل العزيز: الحج آية 5وَتَرَى الأرْضَ هَامِدَةً فَإذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهتَزَّتْ ورَبَتْ) ) : زادت وانتفخت لما يتداخلها من الماء والنَّبات.
  • ويقال: ربا المالُ: زاد.
  • و ربا علا وارتفع.
  • و الفَرسُ: انتفخ من عَدْوٍ أو فَزَعٍ.
  • و ربا الجرحُ: وَرِمَ.
  • و ربا السَّويقُ ونحوه: صُبَّ عليه الماءُ فانتفخ.
  • ـ و ربا في البيت وفي بني فلان: نشأ.
  • و ربا أصَابه الرَّبْوُ.
  • و ربا الرابية ونحوها: علاها.
مختار الصحاح 1تعريف

ربا

  • ر ب ا: رَبَا الشيء زاد وبابه عدا و االرَّابِيَةُ ما ارتفع من الأرض وكذا الرَّبْوَةُ بضم الراء وفتحها وكسرها و الرَّبَاوَةُ أيضا بفتح الراء و الرَّبْوُ النفس العالي يقال رَبَا من باب عدا إذا أخذه الربو قال الفراء في قوله تعالى {فأخذتهم أخذة رابية} أي زائدة كقولك أرْبَيْتَ إذا أخذت أكثر مما أعطيت و رَبَّاهُ تَرْبِيَةً و تَرَبَّاهُ أي غذاه وهذا لكل ما ينمى كالولد والزرع ونحوه وزنجبيل مُرَبَّى و مُرَيَّبٌ أي معمول بالرب وقد مر في ر ب ب و الرِّبَا في البيع وقد أرْبَى الرجل و الرُّيْبَةُ مخففة لغة في الربا وهو في حديث صلح أهل نجران قال الفراء هو رُبْيَةٌ مخففة سماعا من العرب والقياس رُبْوَةٌ بالواو و الأُرْبِيةُ بالضم والتشديد أصل الفخذ وهما أُربيتان.
مصطلحات عربية عامة 11تعريفات

ربا الجرح

  • ورِم.

ربا الرّابية

  • صَعَد فوقها.

ربا الشّخص

  • أصابه الرَّبْو (داء يصيب الرِّئة).

ربا العجين

  • علا وانتفخ بعد اختماره.
  • {فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا}.

ربا الفضل

  • (فق) بيع الشيء بهدف زيادة العوض أو مضاعفته، كأن يبيع أحدهم رطلاً برطلين، أو يقرض مبلغًا من المال بهدف الحصول عليه فيما بعدُ مضاعفًا.

ربا المال

  • زاد ونما.
  • عددهم يربو على المائة- {وَتَرَى الأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ}.

ربا النّسيئة

  • (فق) من البيوع التي نهى الإسلام عنها، وهو بيعٌ إلى أجل معلوم من غير تقابض ولو كان بغير زيادة، وهو خلاف رِبا الفضل.

ربا الولد في بني فلان

  • نشأ وترعرع فيهم.
  • ربا الولدُ في بيئة ريفية- ربا في النعمة.

ترجمة الربا باللغة الإنجليزية

الربا
Moneylending

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الربا.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.