معنى الذاتية
الترجمة الإنجليزية
subjectivity
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
ذاتيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى ذات.
- مصدر صناعيّ من ذات1: نزعة ترمي إلى تحكيم الذات في الحكم أو تكوين الآراء والانطباعات، عكسها الموضوعيَّة.
- ذاتيَّة الرأي.
- من أنصار الذاتيَّة.
- الذَّاتيَّة: (السياسة) نظريّة سياسيّة تقول: بأن لكلِّ جماعة سياسيّة الحقّ في تقرير مصالحها وفي التَّمتُّع بالاستقلال، بصرف النَّظر عن مصالح الجماعات التي تفوقها عددًا وشأنًا.
- التَّرجمة الذَّاتيَّة: (آداب) السيرة الذاتيّة، وهي عمل أدبيّ يقوم فيه مؤلّفه بسرد قصة حياته، ويتضمّن بالضَّرورة وصفًا مباشرًا ودقيقًا لبعض الحوادث التَّاريخيَّة وملامح الحياة في الفترة التي عاش فيها صاحب السِّيرة.
- العلَّة الذَّاتيَّة: (طب) مرض مجهول الأصل أو السَّبب.
- الجبلَّة الذَّاتيَّة: (طب) الكروماتين الموجود في الخليَّة ويعتبر الجزء المسئول عن نقل الصِّفات والسِّمات الوراثيَّة.
- الصُّورة الذَّاتيَّة: (علوم النفس) مفهوم المرء عن ذاته، وتشمل تحديد أو تعيين الصِّفات الشّخصيَّة والقيمة الحقيقيَّة للنَّفس.
شواهد على الذاتية من مادة ذاتيّ
- سيرة ذاتيَّة: مذكِّرات يكتبها الشّخصُ عن نفسه.
- ساعة ذاتيّة التعبئة.
معجم الغني 2تعريفات
ذاتِيَّةٌ
- تَصْطَبِغُ أَحْكامُهُ بِالذَّاتِيَّةِ : أَي تَتَحَكَّمُ فيها اعْتِباراتٌ شَخْصِيَّةٌ، عَكْسَ الْمَوْضوعِيَّةِ.
شواهد على الذاتية من مادة ذاتِيٌّ
- :كَتَبَ سِيرَتَهُ الذَّاتِيَّةَ : الأَحْداثُ كَما عاشَها وَعايَنَها بِنَفْسِهِ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
الذّاتيّة
- (سة) نظريّة سياسيّة تقول.
شواهد على الذاتية من مادة ذاتيّ التّعبئة
- ساعة ذاتيّة التعبئة- سلاحٌ ذاتيّ التعبئة.
ترجمة الذاتية باللغة الإنجليزية
الذاتية في سياق الكلام
6 أمثلةالدليل الثاني: طبيب الرئة (روان) كاد يصيب الحقيقة يسبب أعراض ذاتية المناعة
Clue number two: Rheumatology Rowan was almost right. It causes autoimmune symptoms.
هل يجب أن أبحث إذاً بالسير الذاتية بحثاً عن الأسماء الآسيوية؟
So, should I go through all the résumés looking for Asian names?
الساركويدوسيس ممتاز، ارسل أمراً بمراكز الأمراض ذاتية المناعة
Sarcoidosis. Excellent. Send an ACE level.
سيبقى، قوموا بالبحث عن مصول التهاب الكبد و المناعة الذاتية
He's staying. Send for hepatitis serologies and an autoimmune panel.
السبب الوحيد لتفكيرك بالمناعة الذاتية هو لأنك طبيب عظام
The only reason you're thinking autoimmune is because you're a rheumatologist.
تريدني أن أكشف عن كل أمراض ذاتية المناعة في الكون؟
You want a negative test for every autoimmune disease known to man?