معنى الدوائر
الترجمة الإنجليزية
Circles
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على الدوائر من مادة دارَ
- على الباغي تدور الدوائر: سوف ينقلب الدهرُ على الظالم.
- دارَت عليه الدَّوائرُ: نزلت به النَّوازل.
معجم الغني 10تعريفات
دَوائِرُ
- جمع دائِرَة. [د و ر].
- :دارَتْ عَلَيْهِ الدَّوائِرُ : أَيْ نَزَلَتْ بِهِ تَقَلُّباتُ الدَّهْرِ وَتَصاريفُهُ، الدَّواهِي، النَّوائِبُ، صُروفُ الدَّهْرِ.
- :دَوائِرُ الطُّولِ : دَوائِرُ عُظْمَى عَمودِيَّةٌ على خَطِّ الاسْتِواءِ.
- :دَوائِرُ العَرْضِ : هِيَ دَوائِرُ مُتَوازِيَةٌ لِخَطِّ الاسْتِواءِ.
- :دَوائِرُ صُغْرَى : هِيَ مَقْطَعُ كُرَةٍ بِمُسْتَوىً لا يَمُرُّ مِنَ الْمَرْكَزِ.
- :دَوائِرُ مُتَحاوِرَةٌ : هِيَ دَوائِرُ مُتَّحِدَةُ المِحْوَرِ.
- :دَوائِرُ مُتَمَرْكِزَةٌ : هِيَ الدَّوائِرُ الَّتِي يَتَّحِدُ مَرْكَزُها. ن. دائرة.
- :دَوائِرُ الدَّوْلَةِ : الْمَبانِي والْمَصالِحُ الحُكومِيَّةُ الَّتِي تُديرُ فيها الدَّوْلَةُ الشُّؤونَ العامَّةَ.
- :الدَّوائِرُ السِّياسِيَّةُ : الأَوْساطُ السِّياسِيَّةُ.
- :الدَّوائِرُ العُلْيا : كِبارُ مُوَظَّفِي الدَّوْلَةِ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على الدوائر من مادة دار
- دارت عليه الدوائر : حلت به مصائب الدهر وتقلباته.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
دوائر استخباريّة
- مراكز لجمع المعلومات من أيّ مكان لحماية أمن الدَّولة أو المؤسَّسة العسكريّة.
دوائر المعارف
- موسوعة، كتاب يضمُّ معلومات عن مختلف ميادين المعرفة، أو عن ميدان خاصّ منها، ويكون عادة مرتَّبًا ترتيبًا هجائيًّا.
مصطلحات مالية 1تعريف
الدوائر
- الأوساط ، في الإنجليزية، هي circles.
ترجمة الدوائر باللغة الإنجليزية
الدوائر
Circuits
الدوائر في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
ألا يفترض تضيقق دائرة الاختيارات قبل الانتهاء؟
English
Shouldn't we narrow it down before we finish?
العربية
لكن شخص تظنه أخبرني قد يضيق هذا دائرة البحث
English
But somebody you think might've told me. That narrows it down quite a bit.
العربية
دوائر نحاسية اللون على القرنية
English
copper colored circles around your corneas.
العربية
حزن دون أمل أي دائرة هذه؟
English
Melancholy without hope. Which circle is that?
العربية
الدائرة الرابعة للجحيم
English
Fourth circle of hell.
العربية
الدائرة السادسة للجحيم
English
The sixth circle of hell.