معنى الخوار

الترجمة الإنجليزية

Bellows

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

خُوار

  • مصدر خارَ.
  • صوت البقر والغنم والظِّباء والثِّيران والسِّهام.
  • {فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَدًا لَه خُوَارٌ}.

خَوَّار

  • صيغة مبالغة من خارَ2: ضعيف، جبان، خائف، مذعور.
  • فتى شجاع غير خوَّار.
  • صيغة مبالغة من خارَ1: صيَّاح، يجأر كثيرًا.
  • ثورٌ خوَّار.
  • فرسٌ خوَّار العِنان: سريع الجري سهل الانقياد.
معجم الغني 4تعريفات

خُوَارٌ

  • [خ و ر]. (مصدر خَارَ).
  • :كُنَّا نَسْمَعُ خُوَارَ البَقَرِ : أيْ صَوْتَ البَقَرِ.طه آية 8.
  • فأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلاً جَسَداً لَهُ خُوَار (قرآن).
  • :اِخْتَلَطَ خُوَارُ الغَنَمِ وَالظِّبَاءِ وَسَطَ الحَظِيرَةِ : صَوْتُ كُلٍّ مِنَ الغَنَمِ وَالظِّبَاءِ.
معجم الرائد 13تعريفات

خوار

  • ج، خور.
  • خوار : ضعيف رخو.
  • خوار : جبان.
  • خوار من الجمال الرقيق الحسن.
  • خوار من [ الزناد ]، وهي عيدان تقدح بها النار القداح.
  • خوار من الرماح : ما ليس صلبا.
  • خوار : [ فرس خوار العنان ] : سهل المنعطف كثير الجري.

خَوّار

  • خوار.
  • مصدر خار يخور.
  • صوت البقر.
  • صوت الغنم.
  • صوت الغزال.
  • صوت السهام.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الخُوَارُ

  • الخُوَارُ : من صَوت البقَر والغَنم والظِّباء والسِّهام.

الخَوَّارُ

  • الخَوَّارُ من الجمال: الرقيقُ الحَسن. والجمع : خَوَّارات.
  • وفرس خَوَّارُ العِنَانِ: سهل المَعْطِف ليِّنُه كثَير الجرى.
  • و الخَوَّارُ من الرماح: ما ليس بصُلْب.
  • و الخَوَّارُ من الزِّناد: القَدَّاح. والجمع : خُورٌّ.
معجم الأصوات 6تعريفات

الخوار

  • صوت الغزلانٍ.

الخُوار

  • صوت الغنم.

الخُوار

  • صوت الإنسان المستعطف تشبها لخور الغزال لأمه.

الخُوار

  • صوت الظباء.

الخُوار

  • صوت الغزال لأمه.

الخُوَار

  • صوت البقر والثور.

ترجمة الخوار باللغة الإنجليزية

الخوار
Bellows

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الخوار.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.