معنى الحلول
الترجمة الإنجليزية
Solutions
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
حُلول
- مصدر حلَّ2/ حلَّ بـ1/ حلَّ على1/ حلَّ في وحلَّ4/ حلَّ بـ2/ حلَّ على.
- اتّحاد الجسمين بحيث تكون الإشارة إلى أحدهما إشارة إلى الآخر.
- مذهب الحُلول: (الفلسفة والتصوُّف) القول بأنّ الله حالٌّ وموجودٌ في كلِّ شيء (في اعتقاد بعض من ينتسب للمتصوِّفة).
معجم الغني 4تعريفات
حُلُولٌ
- [ح ل ل]. (مصدر حَلَّ).
- :يَنْتَظِرُ حُلُولَ الأَجَلِ : أَيْ نِهَايَتَهُ. :يَنْتَظِرُ حُلُولَ آخِرِ الشَّهْرِ بِفَارِغِ الصَّبْرِ :حُلُولُ بَشَائِرِ الرَّبِيعِ مُلَوِّحَةً بِالدِّفْءِ وَالبَشَاشَةِ :(ن. محفوظ).
- :الحُلُولُ : اِتِّحَادُ جِسْمَيْنِ اتِّحاداً تَامّاً بِحَيْثُ تَكُونُ الإشَارَةُ إلَى أَحَدِهِمَا إشَارَةً إلَى الآخَرِ، أَيْ يَذُوبُ أَحَدُهُمَا فِي الآخَرِ.
- :مَذْهَبُ الحُلُولِ : القَوْلُ بِأَنَّ اللَّه حَالٌّ وَمَوْجُودٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ (في اعتقاد بعض من ينتسب للمتصوِّفة).
معجم الرائد 6تعريفات
حُلول
- حلول.
- مصدر حل يحل ويحل.
- إتحاد الجسمين اتحادا تاما يذوب به كل منه ما في الآخر.
- في مذهب بعض المتصوفة وغيرهم : الاعتقاد أن الله موجود في كل شيء حتى يصبح الله والشيء وحدة.
شواهد على الحلول من مادة حلة
- المرة من الحلول.
شواهد على الحلول من مادة حَلّة
- حلة النوع من الحلول.
المعجم الوسيط 1تعريف
الحُلُولُ
- الحُلُولُ : اتِّحاد الجسمَين بحيث تكون الإشارة.
ترجمة الحلول باللغة الإنجليزية
الحلول في سياق الكلام
6 أمثلةالمضاد الحيوي الذي أعطيناه لكِ في حالة كان لديكِ التهاب السحايا يجعل الدموع حمراء
The antibiotic we gave you in case you had meningitis can turn your tears reddish.
حسناً، سأحضرها عد للمنزل بحلول منتصف الليل و إلا لن تأخذ السيارة تلك العطلة
Fine. I'll get 'em. Be home by midnight or you can't have the car this weekend.
مختصر و جميل، انظر في أول حالة (هذه الآنسة المشرقة هي دكتورة (ليزا كادي
Short. Sweet. Grab a file. This ray of sunshine is Dr. Lisa Cuddy.
يمكنك أن تلقي خطبة لمدة عشر دقائق و تشخص حالة لمدة من دقيقة إلى ثلاث
You can either give one 10 minute talk and one three minute diagnosis,
أفضل من حافظة، أرقام مسلسلة في حالة أرادوا التذكر، مرتبطة باسم مريض
Better than a wallet. Serial numbers in case of recall, tied to a patient's name.
اخبر (كادي) فقط أن لديك حالة طارئة و اضطررت للرحيل مبكراً هذا كذب
Just tell Cuddy you've got an urgent case. You had to leave early. That would be lying.