معنى الثنائية

الترجمة الإنجليزية

Duality

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

ثُنائيَّة

  • اسم مؤنَّث منسوب إلى ثُناء.
  • مصدر صناعيّ من ثُناءَ.
  • الثُّنائيَّة: (الفلسفة والتصوُّف) فكرة تذهب في تفسير العالم إلى القول بمبدأين متقابلين كالخير والشرّ عند الثَّنوية والنَّفس والجسم عند ديكارت، تقابلها الأحاديَّة.
  • ثنائية المادة والروح.
  • الثُّنائيَّة اللُّغويَّة.
  • تعبير يقصد به الكتابة بلغة والتّكلم بلغة أخرى.
  • (العلوم اللغوية) مصطلح يُطلق على استعمال لغتين أو تعايشهما جنبًا إلى جنب في مجتمع معيَّن مثل بعض دول إفريقية التي تتكلم السَّواحيليَّة والإنكليزيَّة، أو السَّواحيليَّة والفرنسيَّة.
  • (العلوم اللغوية) مصطلح يُطلق على ظاهرة الازدواج اللُّغويّ أي الفصحى والعاميّة.
  • ثنائيَّة اللَّون: كون الشيء ذا لونين.
  • قمة ثنائيَّة: اجتماع يعقد بين رئيسيّ دولتين.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

الثّنائيّة

  • (سف) فكرة تذهب في تفسير العالم إلى القول بمبدأين متقابلين كالخير والشرّ عند الثَّنوية والنَّفس والجسم عند ديكارت، تقابلها الأحاديَّة.
  • ثنائية المادة والروح.

ثنائية

  • سياسة مشتركة بين بلدين في مجال الاقتصاد والأمن وقد تشير الكلمة إلى الاتفاق في مجال التجارة أو في الشؤون العسكرية أو في مجال التحالف كما يمكن أن تدل على التعاون بين مجموعة من الحلفاء.
  • مصطلحات سياسية.

ثنائيّة اللّون

  • كون الشيء ذا لونين.
مصطلحات مالية 1تعريف

الثنائية

  • سياسة دولية تستهدف تحقيق موازين تجارة معينة بين بلدين من خلال تطبيق تعريفة جمركية تفضيلية وسعر صرف تفضيلي ، في الإنجليزية، هي bilateralism.

ترجمة الثنائية باللغة الإنجليزية

الثنائية
Duality

الثنائية في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

بلغم صديدي، عسر تنفس خرخرة ثنائية

English

Purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.

الثنائية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الثنائية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.