معنى الثلاثية
الترجمة الإنجليزية
Trilogy
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
ثُلاثيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى ثُلاثَ.
- خُطُّة ثلاثيّة.
- مصدر صناعيّ من ثُلاثَ: سلسلة من ثلاثة مؤلفات كل منها قائم بذاته وإن كانت تربطها فكرة أو موضوع واحد، مثالها في الأدب العربيّ الحديث: ثُلاثيَّة نجيب محفوظ الشهيرة، حيث تتألف من بين القصرين، وقصر الشوق، والسكّريّة.
- تغطِّي ثلاثيّة نجيب محفوظ جوانب مهمّة من حياة الأسرة المصريّة في فترة ما قبل قيام الثورة.
- رميّة.
- في كرة السَّلَّة.
- يسدِّدها اللاعب من مكان محدَّد.
- حسمت الثلاثيَّات مباراة الأمس.
- ثُلاثيَّة صوتيَّة: قطعة لثلاثة أصوات أو ثلاث آلات.
- الزَّهرة الثُّلاثيَّة: (النبات) نوع من النَّباتات التي لها عنقود واحد من ثلاثة أوراق وأزهارها ثلاثيَّة الأوراق.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
ثلاثيّة الصّبغيّات
- (حي) حالة وجود ثلاث نسخ متطابقة من الكروموسوم المُعطِي لكلّ خليّة جداريّة بدلاً من العدد الطبيعيّ المكوّن من اثنين.
ثلاثيّة صوتيّة
- قطعة لثلاثة أصوات أو ثلاث آلات.
ترجمة الثلاثية باللغة الإنجليزية
الثلاثية
Trilogy
الثلاثية في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
نحن بالأذين السليم، نحاول متابعة المجرى خلال الصمام ثلاثي الشرفات
English
We're in the right atrium, trying to catch the flow through the tricuspid valve.
العربية
سماء ثلاثية الأبعاد، وغلاف جويّ
English
Hologram sky, bit of atmosphere.