معنى التوبيخ

الترجمة الإنجليزية

Rebuke

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

توبيخ

  • مصدر وبَّخَ.
  • (القانون) عقوبة تصدر عن مجلس تأديبيّ.
  • كان التَّوبيخ عقوبة الموظَّف المقصِّر في عمله.
شواهد على التوبيخ من مادة وبَّخَ
  • توبيخ لاذع.
معجم الغني 1تعريف

تَوْبِيخٌ

  • جمع: ـا ت. [و ب خ]. (مصدر وَبَّخَ). :تَلَقَّى تَوْبِيخاً مِنَ الْمَجْلِسِ التَّأدِيبِيِّ : أيْ لَوْماً، تَأنِيباً، تَعْيِيراً. :قَسَاوَةُ التَّوْبِيخِ وَأوْجَاعُ الجَلْدِ بِالسِّيَاطِ وَظُلْمَةُ السِّجْنِ. (جبران خ. جبران).
معجم الرائد 2تعريفات

توبيخ

  • مصدر وبخ.
  • لوم، تأنيب.

ترجمة التوبيخ باللغة الإنجليزية

التوبيخ
Castigating

التوبيخ في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

لكن أتظنك حقاً ستصل لشئ بتوبيخهم هكذا؟

English

but do you honestly think you'll collect a jarful by cleverly taunting them?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التوبيخ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.