معنى التقي
الترجمة الإنجليزية
Pietist
معلومات لغوية
- المفرد
- التقي # اُلْتُقِيَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
تقِيّ
- تقِيّ.
- جمع تقيّون وأتقياءُ.
- مَن يخاف الله ويمتثل لأوامره.
- *هذا التَّقيّ النقيّ الطَّاهر العَلَم*.
- عابد متحنِّث.
معجم الغني 1تعريف
تَقِيٌّ
- جمع: أَتْقِياءُ. [و ق ي]. (صف). :عاشَ تَقِيّاً وَماتَ تَقِيّاً : عَابِداً، وَرِعاً، نَاسِكاً. :اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الأتْقِياءِ.
معجم الرائد 2تعريفات
تَقيّ
- تقي.
- ذو تقوى، جمع : أتقياء وتقواء.
المعجم الوسيط 1تعريف
التَّقِيُّ
- التَّقِيُّ : مَن يَتَّقِي الله تعالى. والجمع : أَتقياءُ.
ترجمة التقي باللغة الإنجليزية
التقي
Pietist
التقي في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
أنت من لم يلتقي به ابننا كيف تعالج أحداً دون رؤيته؟
English
You're the one he hasn't met. How can you treat someone without meeting them?
العربية
أمر أخير، مررت بالكثير . منذ آخر مرة إلتقينا
English
Just one thing, I've been through a lot since the last time we met.
العربية
أنا طبيب ولدكم أنت من لم نلتقي به بعد
English
I'm your son's physician. Oh. You're the one we haven't met yet.