معنى كلمة التفاح في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تُفّاح
- مفرد تُفّاحَة: (النبات) جنس أشجار مثمرة من الفصيلة الورديَّة، له أنواع مختلفة، وثمره حُلْو يُؤكل، وينمو في المناطق المعتدلة الحارّة، وتُطلق الكلمة أيضا على ثمر هذا الشّجر.
(ب)تفَّاحة
- جمع تُفَّاحات وتُفّاح.
- ثمرة التفَّاح.
- (التشريح) رأس الفخذ في الورك وهما تفاحتان.
- تُفَّاحة آدم: (التشريح) بروز غضروفي ناتئ أعلى الرقبة، يتحرَّك أثناء البلع، ويُطلق عليه جوزة الحلقوم.
معجم الغني
+
(أ)تُفَّاحٌ
- جمع: تَفَافِيحُ. (نبات).: شَجَرٌ مِنْ فَصِيلَةِ الوَرْدِيَّاتِ يُعْطِي ثَمَراً كُرَوِيَّ الشَّكْلِ، لَوْنُهُ أَحْمَرُ قَاتِمٌ مَفْتُوحٌ وَبَعْضُهُ أَخْضَرُ مَائِلٌ إِلَى الصُّفْرَةِ.
(ب)تُفَّاحَةٌ
- [ت ف ح]. (وَاحِدَةُ التُّفَّاحِ).: ثَمَرَةُ التُّفَّاحِ.
معجم الرائد
+
(أ)تُفّاح
- تفاح.
- شجر بستاني له ثمر لذيذ الطعم طيب الرائحة، منهانواع وألوان كثيرة، جمع : تفافيح.
(ب)تُفّاحة
- تفاحة.
- واحدة التفاح.
المعجم الوسيط
+
(أ)التُّفَّاح
- التُّفَّاح ثمر شجر من الفصيلة الوردية.
- له ضروب كثيرة.
- واحدته: (تُفَّاحة).
(ب)المَتْفَحَةُ
- المَتْفَحَةُ بُسْتان التفاح. والجمع : مَتَافِحُ.
المحيط في اللغة
+
تُفَّاحُ
- ـ تُفَّاحُ: معروف.
- ـ مَتْفَحَةُ: مَنْبِتُ أشجارِهِ.
- ـ تُفَّاحَتانِ: رُؤوس الفَخِذَيْنِ في الوَرِكَيْنِ.
معجم لسان العرب
+
تفح
- التَّفْحَة: الرَّائحة الطيبة.
- والتُّفَّاحُ: هذا الثمر معروف واحدته تُفَّاحة، ذكر عن أَبي الخطاب أَنها مشتقة من التَّفْحة؛ الأَزهري وجمعه تَفَافِيحُ، وتصغير التفاحة الواحدة تُفَيْفِيحَة.
- والمَتْفَحَةُ المكان الذي ينبت فيه التُفَّاحُ الكثير؛ قال أَبو حنيفة: هو بأَرض العر كثير والتُّفَّاحة: رأْس الفخذ والوَرِك؛ عن كراع، وقال: هما تُفَّاحَتان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تفّاحة آدم
- (شر) بروز غضروفي ناتئ أعلى الرقبة، يتحرَّك أثناء البلع، ويُطلق عليه جوزة الحلقوم.
(ب)تفّاحة آدم
- (شر) بروز غضروفيّ ناتئ أعلى الرقبة، يتحرَّك أثناء البلع.
ترجمة التفاح باللغة الإنجليزية
التفاح
Pippin
التفاح في سياق الكلام
ما لم أره مؤخراً هو فتى يأكل تفاحة أو يلعب على دراجة
What I haven't seen lately is a kid eating an apple or riding a bike.
أسلحة مذهلة، التطوير الأقصى للتفاحة
Awesome weaponry, the ultimate apple upgrade.
هذا ما فعلت طحنته بعصير التفاح
I already did. Mashed 'em up in his apple sauce.
إنه عصير تفاح
It's apple juice.