معنى التحية

الترجمة الإنجليزية

Salute

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

تحيَّة

  • جمع تحيّات (لغير المصدر) وتَحايا (لغير المصدر).
  • مصدر حيَّا.
  • سلامُ، إكرامُ، إحسان.
  • التحيّات لله: الملك لله.
  • بلِّغ فلانًا تحيّاتي.
  • {وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا}.
  • تحيَّات واحترامات: تعابير مُؤَدَّبة للاحترام والتقدير.
  • تحيّة لذكراه: إحياءً لها وإكرامًا.
معجم الغني 4تعريفات

تَحِيَّةٌ

  • جمع: ـات، تَحَايَا. [ح ي ي]. (مصدر حَيَّا).
  • :تَحِيَّةٌ صَادِقَةٌ، حَارَّةٌ أَخَوِيَّةٌ : سَلاَمٌ. النساء آية 86إِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا (قرآن) :إِلَيْكَ تَحِيَّاتِي الصَّادِقَةَ.
  • :قَدَّمَتِ الفِرْقَةُ العَسْكَرِيَّةُ تَحِيَّةَ العَلَمِ : أَيْ تَقْدِيمَ مَرَاسِمِ السَّلاَمِ وَالاحْتِرَامِ. :قَدَّمَ الضُّبَّاطُ التَّحِيَّةَ العَسْكَرِيَّةَ لِلْقَائِدِ الأَعْلَى.
  • :أُقِيمَتْ حَفْلَةُ التَّأْبِينِ تَحِيَّةً لِذِكْرَاهُ : تَذْكَارًا لَهُ.
معجم الرائد 5تعريفات

تحيّة

  • تحية.
  • مصدر حيا.
  • سلام.
  • بقاء.
  • سلامة من الآفات.
المعجم الوسيط 1تعريف

التَّحيَّةُ

  • التَّحيَّةُ : السَّلام.

ترجمة التحية باللغة الإنجليزية

التحية
Saluting

التحية في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

أردت إلقاء التحية هذه المرة ألقيتها، لم أرك ترحل

English

Just wanted to say hi this time. You said it. You're still here.

العربية

ارسل لها تحياتي

English

Say hi for me.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التحية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.