معنى كلمة التتويج في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تُوَيْج
- تصغير تاج.
- (النبات) غلاف داخليّ للزَّهرة، أوراقه زاهية اللّون، وقد يُفْقد في بعض النَّباتات.
(ب)تاج
- جمع تِيجان.
- إكليل، طوق يتوّج به الرأس ويمتد من الأذن إلى الأذن على شكل نصف دائرة، وغالبًا ما يكون من معدن نفيس مرصَّع بالجواهر، ويرمز إلى سلطة عليا.
- لبست العروس التاج.
- تاج المروءة التواضعُ [مثل]: يُضرب في مدح التواضُع وبيان قيمته.
- الصِّحَّة تاج على رُءُوس الأصحَّاء لا يراها إلاّ المرضَى [مثل].
- ما يصاغ للملوك من الذهب والجواهر يُتوّجون به.
- أثقل غطاء للرأس التاج: يقصد به عِظم المسئوليّة تلقى على عاتق صاحب السّلطة.
- ما كان في أعلى العمود الحجريّ.
- أعمدة مسجد القيروان تعلوها تيجان متنوِّعة.
- (التشريح) أعلى جزء من الضِّرس أو بديل صناعيّ له.
- (النبات) أعلى جزء من الشجرة، متفرع فوق الجذع.
معجم الغني
+
(أ)تُوَيْجٌ
- [ت و ج].
- : تَصْغيرُ التَّاجِ.
- :تُوَيْجُ الزَّهْرِ : غِلافُها الدَّاخِلِيُّ.
(ب)تَاجٌ
- جمع: تِيجَانٌ.
- :وَضَعَتِ العَرُوسُ تَاجاً مِنْ ذَهَبٍ فَوْقَ رَأْسِهَا : إِكْلِيلاً.
- :تَاجُ الْمَلِكِ : مَا وُضِعَ عَلَى رُؤُوسِ الْمُلُوكِ وَصَارَ عَلاَمَةً لِلنِّظَامِ الْمَلَكِيِّ.
- :تَاجُ الأُسْقُفِ : البُرْطُلُ، القَلَنْسُوَةُ.
معجم الرائد
+
(أ)تتويج
- مصدر توج.
- تنصيب ملك على عرشه.
(ب)تاج
- ج، تيجان وأتواج.
- تاج إكليل أو نحوه من الذهب والحجارة الكريمة : يوضع على رؤوس الملوك والأساقفة.
- تاج إكليل.
- تاج عمامة.
- تاج فضة.
- تاج [ تاج العمود ] : ما يكون في أعلى العمود.
المعجم الوسيط
+
(أ)التَّاجيّ
- التَّاجيّ التَّاجيّ الشِّرْيانُ التَّاجيّ: شِريان على شكل التاج يغذِّي القلب.
(ب)التُّوَيج
- التُّوَيج (في علم النبات) : الغلاف الداخلي للزهرة، وأوراقه زاهية اللون عادة.
المحيط في اللغة
+
(أ)مَتُوجاً
- ـ سِرْنا عَقَبَةً مَتُوجاً: بَعيدَةً.
- ـ مِتِّيجَةُ: بلد بإِفريقيةَ.
(ب) التُنْجِيُّ
- ـ التُنْجِيُّ: ضَرْبٌ مِنَ الطَّيْرِ.
- ـ تَوَّجُ: مأسَدَةٌ، وقرية بِفارِسَ.
- ـ تَاجُ: الإِكْليلُ، الجمع: تِيجانٌ.
- ـ تَوَّجَهُ فَتَتَوَّجَ: أَلْبَسَهُ إياهُ فَلَبِسَ، ودارٌ للمُعْتَضِدِ بِبَغْدادَ.
- ـ تاجَتْ إصْبَعِي فيهِ: ثاخَتْ.(وتاجَةُ، في: ش ف ر).
- ـ تَاجيَّةُ: مَقْبَرَةٌ بِبَغْدادَ، نُسبَتْ إلى مَدْرَسَةِ تاجِ المُلْكِ أبِي الغَنائِمِ، ونَهَرٌ بالكوفَةِ.
- ـ ذُو التَّاجِ: أبُو أُحَيْحَةَ سعيدُ بنُ العاصِ، ومَعْبَدُ بنُ عامِرٍ، وحارِثَةُ بنُ عَمْرٍو، ولَقيطُ بنُ مالِكٍ، وهَوْذَةُ بنُ علِيٍّ، ومالِكُ بنُ خالِدٍ.
- ـ إمامٌ تائجٌ: ذُو تاجٍ.
- ـ مَتاوِجُ في قَوْلِ جَنْدَلٍ: 'بِقَرِدٍ مُخْرَنْطِمِ المَتَاوِجِ' حَيْثُ يَتَتَوَّجُ بالعِمامَةِ.
معجم لسان العرب
+
توج
- التَّاجُ، معروف، والجمعُ أَتواجٌ وتِيجانٌ، والفعل التَّتْويجُ وقد تَوَّجَهُ إِذا عَمَّمَهُ؛ ويكون تَوَّجَهُ: سَوَّدَهُ والمُتَوَّجُ: المُسَوَّدُ، وكذلك المُعَمَّمُ.
- ويقال: تَوَّجَهُ فتَتَوَّجَ أَ أَلبسه التاجَ فلبسه والإِكْلِيلُ والقُصَّةُ والعِمامةُ: تاجٌ على التشبيه.
- والعربُ تسم العمائمَ التاجَ.
- وفي الحديث: العمائمُ تِيجانُ العربِ، جمع تاج، وهو م يصاغ للملوك من الذهب والجوهر؛ أَراد أَن العمائم للعرب بمنزلة التيجا للملوك لأَنهم أَكثر ما يكونون في البوادي مكشوفي الرؤوس أَو بالقلانس والعمائمُ فيهم قليلةٌ.
- والأَكاليلُ: تيجان ملوك العجم.
- والتاجُ: الإِكليلُ ابن سيده: ورجلٌ تائجٌ ذو تاج، على النَّسَبِ، لأَنا لم نسمع له بفعل غي متعدٍّ؛ قال هِمْيان بن قحافة تَقَدُّمَ النَّاسِ الإِمامَ التَّائَج أَرادَ تَقَدَّمَ الإِمامُ التائجُ الناسَ.
- فقلب.
- والتاجُ: الفضة.
- ويقا للصَّلِيجَةِ من الفضة: تاجةٌ، وأَصله تازه بالفارسية للدرهم المضرو حديثاً؛ قال: ومنه قول هميان تَنَصُّفَ الناسِ الهُمامَ التَّائج أَراد مَلِكاً ذا تاج، وهذا كما يقال: رجل دارِعٌ ذو دِرْعٍ وتاجٌ وتُوَيْجٌ ومُتَوَّجٌ: أَسماء.
- وتاجٌ وبنو تاجٍ.
- قبيلةٌ م عَدْوانَ، مصروف؛ قال أَبَعْدَ بَني تاجٍ وسَعْيِكَ بَيْنَهُمْ فلا تُتْبِعَنْ عَيْنَيْكَ ما كان هالِك وتاجةُ: اسمُ امرأَة؛ قال يا وَيْحَ تاجَةَ، ما هذا الذي زَعَمَتْ أَشَمَّها سَبُعٌ أَمْ مَسَّها لَمَمُ وتَوَّجُ: اسمُ موضع، وهو مأْسدة ذكره مُلَيْحٌ الهُذَليُّ ومِن دونِهِ أَثْباجُ فَلْجٍ وتَوَّج وفي ترجمة بَقَّمَ: تَوَّجُ على فَعَّل موضعٌ؛ قال جرير أَعْطُوا البَعِيثَ حَفَّةً ومِنْسَجا وافْتَحِلُوهُ بَقَراً بِتَوَّج.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تُوَيْج
- المحيط الذي يلي محيط الكأس ويشمل عادة الأوراق الزهرية ذات اللون والرائحة.
(ب)تُوَيْجِية
- إحدى أوراق التويج.
ترجمة التتويج باللغة الإنجليزية
التتويج
Enthroning