معنى التافه

الترجمة الإنجليزية

fraction, whippersnapper

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

تافِه

  • جمع تافهون وتوافِه (لغير العاقل)، مؤ تافهة، جمع مؤ تافهات وتوافِه: اسم فاعل من تفِهَ.
  • أسلوب تافه: ركيك، لا قيمة له.
شواهد على التافه من مادة تفِهَ
  • تفِهَ يَتفَه ، تَفَهًا وتفاهةً ، فهو تافِه وتفِه.
  • إنسان تافه: ضعيف الشخصية.
معجم الغني 4تعريفات

تَافِهٌ

  • جمع: تَوَافِهُ، تَافِهَاتٌ. [ت ف هـ].
  • :هُوَ رَجُلٌ تَافِهٌ : غَيْرُ مُتَّزِنٍ، قَلِيلُ العَقْلِ لاَ قِيمَةَ لأَعْمَالِهِ، حَقِيرٌ.
  • :قَدَّمَ لَهُ طَعَاماً تَافِهاً : لاَ طَعْمَ لَهُ.
  • :يَهْتَمُّ بِقَضَايَا تَافِهَةٍ : لاَ قِيمَةَ لَهَا.
معجم الرائد 3تعريفات

تافِه

  • تافه.
  • تافه : حقير، قليل.
  • تافه : أحمق، غبي.

ترجمة التافه باللغة الإنجليزية

التافه
Fraction Whippersnapper

التافه في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

أعلم، إنه أمر فظيع لكن الحقيقة هي أنه إن لم أهتم بتلك الأشياء التافهة

English

I know. It's terrible. But the fact is, if I don't keep busy with trivial things like this,

العربية

أنا أكثر الرجال فضولاً في العالم ليس للأشياء التافهة

English

I'm the most curious man in the world. Not about trivialities.

العربية

حسناً، لا بد أن هذا ليس تافهاً

English

Well, then this must not be trivial.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التافه.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.