معنى التأنيب

الترجمة الإنجليزية

Reproof

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

تأنيب

  • مصدر أنَّبَ.
  • لَوْم شديد على خطأ أو تصرّف للرّدع والإصلاح.
  • تأنيب الضَّمير: ما يحسّه الفرد من عذاب أو ندم أو اتّهام لذاته بارتكاب غلطة أو خطأ نتيجة سلوك قام به.
شواهد على التأنيب من مادة أنَّبَ
  • الازدراء أقسى أنواع التأنيب [مثل].
  • فلانٌ لا ينفع فيه تأنيب ولا تأديب: مُصرٌّ على الخطأ، لا أملَ في إصلاحه.
معجم الغني 3تعريفات

تَأْنِيبٌ

  • [أ ن ب]. (مصدر أَنَّبَ).
  • :شَعَرَ بِتَأْنِيبِ الضَّمِيرِ : ضَمِيرُهُ يَلُومُهُ وَيُوَبِّخُهُ بِشِدَّةٍ عَلَى مَا فَعَلَ.
  • :قَرَّرَ تَأْنِيبَ ابْنِهِ : أَيْ مَلاَمَتَهُ وَإِيلاَمَهُ بِعُنْفِ عَلَى أَعْمِالِهِ.

ترجمة التأنيب باللغة الإنجليزية

التأنيب
Reprovals

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التأنيب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.