معنى كلمة التأمينات في القاموس

في اللغة العربية

المعجم الوسيط +

الأَمانَةُ

معجم لغة الفقهاء +

‏الدعاء للمؤمنين والمؤمنات‏

مصطلحات عربية عامة +

(أ)الائتمان

(ب)التّأمينات الاجتماعيّة

مصطلحات مالية +

(أ)المؤتمن

(ب)المؤمّن

شركة التأمين التي تتحمّل مقابل عمولة أو قسط الخسارة المادّية التي تترتّب على وقوع خطر معيّن أو تكبّد جزء من خسارة.
عضو في هيئة لويدز للتأمين.
متعهّد الاكتتاب. ، في الإنجليزية، هي underwriter.

التأمينات

Insurances

أنا جادة اخبري الأبوين أن يضعوا الفاتورة لتأمينهم

I'm serious. Tell the parents to submit the bill to insurance.

فقط بعض الأسئلة قبل أن أصرح بتزويد تأمين إعاقتها

Just a couple of questions before I can authorize extending her disability benefits.

تتمتعين بالتأمين الصحي مادام لايزال بإمكانك

You're getting the most of your health insurance while you still can.

لهذا يدفع الأطباء تأميناً للأخطاء العلاجية

This is why doctors pay through the nose for malpractice insurance.

أظنها محاسبة لربما خبيرة تأمين

I'm thinking accountant. Actuary maybe.

لأن شركة التأمين لن تدفع ثمنه

because your insurance company won't pay for it.

لن يدفع التأمين ثمن رهان

Insurance is not gonna pay for a bet.

تأمين كبير؟

Big insurance policy?