معنى التأخير

الترجمة الإنجليزية

Delay

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

تأخير

  • مصدر أخَّرَ.
  • التَّأخير: (العلوم اللغوية) نَقْل الكلمة من مكانها إلى مكان آخر بعدها.
  • التَّقديم والتَّأخير: (بلاغة) التّغيير في التّرتيب الطَّبيعيّ لأجزاء الجملة، لغرض بلاغيّ كزيادة الاهتمام أو القصر أو التّشويق أو لضرورة شعريّة.
معجم الغني 3تعريفات

تَأْخِيرٌ

  • [أ خ ر]. (مصدر أَخَّرَ).
  • :يَنْبَغِي تَأْخِيرُ الْمَوْعِدِ : تَأْجِيلُهُ.
  • :وَقَعَ تَأْخِيرٌ : حَصَلَ إِبْطَاءٌ.
معجم الرائد 2تعريفات

تأخير

  • مصدر أخر.
  • في اللغة : هو تأخير ما حقه وأصله التقديم، مثل تأخير المبتدإ عن الخبر، نحو : [ قائم زيد ]، أو تأخير الفعل عن المفعول به، نحو : [ إياك نعبد ]، ونحو ذلك.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على التأخير من مادة المُؤَّخِّرة
  • ومؤخِّرة الجيش: جزء من القوَّة يُعيَّن لحراسة الخطوط الخلفية تكون مهمته تأْخيرَ العدوّ حتى يتم للجيش تنظيم انسحابه.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

التّأخير

  • (لغ) نَقْل الكلمة من مكانها إلى مكان آخر بعدها.

ترجمة التأخير باللغة الإنجليزية

التأخير
Delaying

التأخير في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

بسبب التأخير في تشخيص الحالة

English

Because of the time delay in making the diagnosis,

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التأخير.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.