اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة البطاريق في القاموس

في اللغة العربية

معجم الرائد +

(أ) بَطريَرك

  • بطريرك.
  • جمع بطاركة وبطاريك وبطارك.
  • بطريرك : رئيس رؤساء الأساقفة عند النصارى.
  • بطريرك : عالم عند اليهود.ü.

(ب) بِطريق

  • بطريق.
  • جمع بطارق وبطاريق وبطارقة.
  • بطريق من قواد الروم.
  • بطريق مختال متكبر.
  • بطريق من الطير السمين.
  • بطريق ماهر بالشؤون الحربية.
  • بطريق طائر ظهرهاسود الريش وبطنهابيض يعيش في المناطق الشمالية الباردة.
  • بطريق عالم عند اليهود.
المعجم الوسيط +

البُطارِق

  • البُطارِق الطَّوِيلُ من الرجالِ.
معجم لسان العرب +

بطرق

  • البِطْريقُ بلغة أَهل الشام والروم: هو القَائدُ، معرًب، وجمع بطَارِقةٌ.
  • وفي حديث هِرَقْل: فدخلنا عليه وعنده بَطارِقتُه من الرُّوم؛ ه جمع بِطْريق، وهو الحاذق بالحَرْب وأُمورها بلغة الرُّوم، وهو ذ مَنْصِب وتقدُّمٍ عندهم؛ وأَنشد ابن بري فلا تُنْكِرُوني، إنَّ قَوْمي أَعِزَّة بَطارِقةٌ، بِيضُ الوُجوهِ كِرام ويقال: إن البِطْريق عربي وافق العجمي وهي لغة أهل الحجاز؛ وقال أُميّ بن أبي الصَّـلْتِ من كُلِّ بِطْريقٍ لب ريقٍ نَقِيّ الوجْهِ واضِح ابن سيده: البِطْرِيق العظيم من الرُّوم، وقيل: هو الوَضِيء المُعْج ولا توصف به المرأَة؛ قال أبو ذؤيب هُمُ رَجَعُوا بالعَرْجِ، والقَومُ شُهَّد هَوازِنُ، تَحْدُوها حُماةٌ بَطارِق أراد بَطارِيق فحذف.
  • والبِطْرِيقانِ: ما على ظهر القدم من الشِّراك.

ترجمة البطاريق باللغة الإنجليزية

البطاريق
Penguins

البطاريق في سياق الكلام

لا أدري، لقد وُجدت بطريقة ما
I don't know. I was sort of found.

كلمات شبيهة ومرادفات

البطاريق في المصطلحات بالإنجليزي