معنى الإلقاء
الترجمة الإنجليزية
Diction
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
إلقاء
- مصدر ألقى/ ألقى بـ.
- الإلقاء الإنشاديّ/ الإلقاء الملحَّن: موسيقى تُعزف أثناء تأدية مقاطع قصصيّة.
- عِلْم الإلقاء.
شواهد على الإلقاء من مادة ألقى
- ألقى / ألقى بـ يُلقي ، ألْقِ ، إلقاءً ، فهو مُلْقٍ ، والمفعول مُلْقًى.
معجم الغني 7تعريفات
إِلْقَاءٌ
- [ل ق ي]. (مصدر أَلْقَى).
- :إِلْقَاءُ الشَّبَكَةِ فِي البَحْرِ : رَمْيُها.
- :إِلْقاءُ مُحَاضَرَةٍ : إعْطَاؤُهُا، أَي الحَدِيثُ فِي مَوْضُوعٍ أَمَامَ جَمْهُورٍ.
- :قَرَّرُوا إِلْقَاءَ سِلاَحِهِمْ : أَيْ طَرْحَهُ وَتسْلِيمَهُ.
- :تَمَّ إِلْقَاءُ القَبْضِ عَلَيْهِ : وَضْعُ اليَدِ عَلَيْهِ وَاعْتِقَالُهُ.
- :إلْقَاءُ الضَّوْءِ عَلَى الأَحْدَاثِ : تَسْلِيطُهُ.
- :إلْقَاءُ نَظْرَةٍ : تَوْجِيهُ النَّظَرِ لِلاِطِّلاَعِ.
معجم الرائد 3تعريفات
إلقاء
- مصدر ألقى.
- قراءة الكلام أو لفظه بصوت عال : [ مباراة في الإلقاء ].ألقاط. (لقط).
شواهد على الإلقاء من مادة أَلقَى
- إلقاء.
ترجمة الإلقاء باللغة الإنجليزية
الإلقاء
Dictions
الإلقاء في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
.يستعين بها السحرة لإلقاء التعاويذ .لم أرَ واحد عتيق جدًا قبلًا
English
Witches use these to cast spells. I've never seen one so old before.
العربية
أنها تجعلك تود إلقاء دراجتك الجبلية الجميلة بالمرآب
English
is it makes you want to stick your cool new mountain bike in the garage.
العربية
دكتور (رايلي) يتقيأ واضح أنه لا يمكنه إلقاء محاضرة
English
Dr. Riley is throwing up. He obviously can't lecture.
العربية
أردت إلقاء التحية هذه المرة ألقيتها، لم أرك ترحل
English
Just wanted to say hi this time. You said it. You're still here.
العربية
إنها خطبة لمدة عشر دقائق التي أمرت بإلقائها
English
It's a 10 minute speech. That I've been ordered to give.
العربية
أعرف أن الوقت مبكر لكن أود إلقاء نظرة
English
I know it's early, but I just want to take a look.