معنى كلمة الإفتراض في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)افترضَ
- افترضَ يفترض ، افتراضًا ، فهو مُفترِض ، والمفعول مُفترَض.
- افترض أمرًا اعتبره قائمًا أو مسلّمًا به، أخذ به في البرهنة على قضيّة أو حلّ مسألة.
- افترض فوزه في المباراة.
- افترض وجودَ خلاف.
- افترض الباحث الاجتماعيّ الكفاءَة حلاًّ لمشكلة البطالة.
- افترض اللهُ الأحكامَ على عباده: فرضها؛ سنَّها وأوجبها.
(ب)أفرضَ
- أفرضَ / أفرضَ لـ يُفرض ، إفراضًا ، فهو مُفرِض ، والمفعول مُفرَض له.
- أفرض المالُ وجبت فيه الفريضة لبلوغه نصاب الزَّكاة.
- أفرض لفلانٍ: جعل له فريضة أي حِصَّة.
- أفرض لزوجته من أرباح الشركة.
معجم الغني
+
(أ)مُفْتَرَضٌ
- [ف ر ض] (مفعول مِن اِفْتَرَضَ) :مِنَ الْمُفْتَرَضِ أَنْ يَحْضُرَ الآنَ : مِنَ الْمُسَلَّمِ بِهِ.
(ب)مَفْرُوضٌ
- [ف ر ض]. (مفعول من فَرَضَ). :مِنَ الْمَفْرُوضِ أَنْ : مِنَ الوَاجِبِ.
معجم الرائد
+
(أ)إفتراض
- مصدر افترض.
- في الفلسفة : طريق من طرق عكس القضايا.
- في التربية وعلم النفس : اعتبار القضية صحيحة استنادا إلى الأدلة المتوافرة.
- في التربية وعلم النفس : الأخذ بخلاف ما هو مسلم به اومقبول والتذرع به لإثبات قضية أو إبطالها.
(ب)فارض
- ج، فرض ، -مؤ، فارضة ج، فوارض.
- فارض بقرة كبيرة في السن.
- فارض من الرجال ومن كل شيء الضخم.
- فارض قديم.
- فارض عارف بالفرائض.
ترجمة الإفتراض باللغة الإنجليزية
الإفتراض
Hypothesizing
الإفتراض في سياق الكلام
لا بد أنه أمر بائس افتراض الأسوأ دائماً بالناس
It must be miserable, always assuming the worst in people.
!افتراض أنكر صحته .فساحرتكم ليس لديها برهان
One that I deny! Your witch has no proof.
و افتراضك مبني على ماذا؟
And your assumption is based on what?
.و بافتراض أن صحتي تسمح
And assuming I'm even healthy enough to
كيف بُرهن افتراضك؟
How were you proven right?
.وبُرهنَ افتراضي
And I was proven right.