معنى الأمسية

الترجمة الإنجليزية

Soiree

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

أُمْسِيَة

  • جمع أماسٍ.
  • تخفيف أُمْسِيَّة.
  • آخر النَّهار وقد تطول إلى نصف اللَّيل.

أُمْسِيَّة

  • جمع أُمْسِيَّات وأَمَاسِيّ.
  • أُمْسِيَة، آخرُ النَّهار وقد تطول إلى نصف اللَّيْلِ، وتُخفَّف فيقال: أُمْسِيَة.
  • عَرْض أو حفلة أو اجتماع يُقام مساءً وينتهي قبل العَشاء.
  • أُمْسيَّة فنّيّة/ شِعْريَّة.
معجم الغني 4تعريفات

أُمْسِيَّةٌ

  • جمع: أُمْسِيَّاتٌ، أَماسِيُّ. [م س و].
  • :وَصَلَ أُمْسِيَّةً : مِنْ آخِرِ النَّهارِ إلى مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ، مساءً.
  • :حَضَرَ أُمْسِيَّةً شِعْرِيَّةً : قِراءاتٍ شِعْرِيَّةً في الْمَساءِ.
  • :قَضَيْنا أُمْسِيَّةً فَنِّيَّةً : أَي سَهْرَةً، حَفْلَةً.
معجم الرائد 5تعريفات

أُمسية

  • أمسية.
  • ج، أماسي.
  • أمسية : آخر النهار، مساء.
  • أمسية : [ أمسية فنية أو شعرية ] : حفلة تقام في المساء يستمع فيها إلى الأغاني والموسيقى أو إلى تلاوة من الشعر.
شواهد على الأمسية من مادة مَساء
  • ج، أمسية.
المعجم الوسيط 2تعريفات

الأُمْسِيَةُ

  • الأُمْسِيَةُ : خلاف الأُصْبوحة، وقد تطول إِلى نصف الليل.
  • يقال: أتيتُه أَمسيَّةَ أَمس: أَمسِ عند المساءِ. والجمع : أَماسيُّ.

ترجمة الأمسية باللغة الإنجليزية

الأمسية
Soiree

الأمسية في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

كيف سارت الليلة؟ كانت جيدة، كيف كانت أمسيتك؟

English

How'd the night go? It was fine. How was your evening?

العربية

زمن الوفاة السابعة إلا ثلاث دقائق مساءً

English

Time of death 6:57 p.m.

العربية

الخامسة مساءً دكتور (هاوس) يرحل

English

5:00 p.m. Dr. House checks out.

العربية

اجتماع الهيئة ثانيةً هذا المساء

English

The board's meeting again this evening.

العربية

هيا إنها الرابعة مساءً

English

Come on. It's almost 4:00.

العربية

الجراحة بالرابعة مساءً

English

You're scheduled for 4:00 p.m.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الأمسية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.