معنى الأحلام
الترجمة الإنجليزية
Dreams
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 1تعريف
شواهد على الأحلام من مادة حَلِيمٌ
- جمع: حُلَمَاءُ، أحْلاَمٌ، حَلِيمَاتٌ. [ح ل م]. (صِيغَةُ فَعِيل).
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على الأحلام من مادة الحُلْمُ
- الحُلْمُ : ما يراه النائم في نومه. والجمع : أحْلامٌ.
شواهد على الأحلام من مادة الحِلْمُ
- ويقال للأماني الكاذبة: أحلامُ نائم.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
أحلام اليقظة
- (نف) إشباع تعويضيّ لرغبات مكبوتة أو محبَطة عن طريق الانغماس في الخيالات، وتنشأ نتيجة لنقص انتباه الشّخص للحياة فينسى الحاضرَ ويفقد صلته بالواقع.
ترجمة الأحلام باللغة الإنجليزية
الأحلام
Dreams
الأحلام في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إن لديك قدرات ما من ساحرة .يسعها الحلم باستحواذها
English
You have more talent than any witch could ever dream of possessing.
العربية
في أحلامك لا حمى، لا تناقص بخلايا الدم البيضاء
English
You wish. No fever, no white count.
العربية
كثيرون منا يقولون للشباب أن الحلم مات
English
too many of us telling young people that the dream is dead.
العربية
بمساعدتكم يمكن أن نبقي الحلم حياً
English
With your help, we can keep that dream alive.
العربية
.الخطأ الوحيد بالحلم الأمريكي
English
The only thing wrong with the American dream.
العربية
أحلامها، أمنياتها، طموحاتها
English
Her dreams, hopes and aspirations.