معنى الآنية
الترجمة الإنجليزية
Immediacy
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
آنية
- صيغة المؤنَّث لفاعل أنَى: بالغةٌ نهايتَها في شدَّةِ الحرِّ.
- {تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ}.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على الآنية من مادة الإِنَاءُ
- الإِنَاءُ : الوِعاءُ للطعام والشّراب. والجمع : آنية أَوانٍ.
ترجمة الآنية باللغة الإنجليزية
الآنية
Immediacy
الآنية في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
لا يوجد أية أضرار بصورة الرنين هذا سابق لأوانه، إنه مريض منذ أسبوع أو اثنين فقط
English
No lesions on the M.R.I. It's early. He's had the disease for maybe two weeks.
العربية
فلم تحطي على شخصيّتك الماضية .لما سافرتِ زمنيًا آنيًا إلى هنا
English
You haven't bumped into your past self whilst you've been Time Walking here.
العربية
لا أدري، ربما قد يساعدنا ذلك .في السفر زمنيًا آنيًا
English
I don't know, maybe, maybe it might help us to Time Walk.
العربية
فحوص البكتيريا تستغرق يومين ربما يكون الأوان قد فات
English
Cultures will take 48 hours. Might as well be postmortem.
العربية
اتفق. (إم) فسري كيفية ذلك ،بالسفر الزمني الآني
English
Agreed. Em, you explained that to Time Walk,
العربية
آن أوان أن نخطو خطوة كبيرة .في ثنايا الغموض
English
It's time we take a big step into the mysterious.