معنى استيلاء

الترجمة الإنجليزية

seizure, takeover, appropriation, requisition

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
ولي
المفرد
مص. اِسْتَوْلى
المذكر
اِسْتِيلَاء

تعريفات لغوية

  • اِسْتيلاءٌ : (مصدر)
    اِسْتيلاءٌ - اِسْتيلاءٌ [و ل ي] (مصدر: اِسْتَوْلى).
    1 - الاسْتيلاءُ على خَيْراتِ البِلادِ: السَّيْطَرَةُ عَلَيْها. أَعْلَنَ الجَيْشُ اِسْتيلاءهُ على مَواقِعَ جَدِيدَةٍ.
    2 - الاسْتي

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

استيلاء

  • مصدر استولى على.
  • (القانون) حيازة مال مباح بقصد امتلاكه شريطة ألاّ يكون له مالك آخر.
  • (القانون) حيازة الحكومة لبعض السِّلع جبرًا.
شواهد على استيلاء من مادة استولى
  • استولى على يستولي ، اسْتَوْلِ ، استيلاءً ، فهو مُستولٍ ، والمفعول مُستولًى عليه.
  • سياسة الاستيلاء والاستيطان اليهودية.
معجم الغني 4تعريفات

اِسْتيلاءٌ

  • [و ل ي]. (مصدر اِسْتَوْلى).
  • :الاسْتيلاءُ على خَيْراتِ البِلادِ : السَّيْطَرَةُ عَلَيْها. :أَعْلَنَ الجَيْشُ اِسْتيلاءهُ على مَواقِعَ جَدِيدَةٍ.
  • :الاسْتيلاءُ في القانُونِ : حِيَازَةُ مالٍ مُباحٍ بِقَصْدِ امْتِلاكِهِ شَرِيطَةَ أَلاَّ يَكونَ لَهُ مالِكٌ آخَرُ.
  • :اِسْتيلاءُ الحُكومَةِ على سِلَعٍ مُسْتَوْرَدَةٍ : حِيازَتُها جَبْراً.
مصطلحات مالية 1تعريف

الاستيلاء

  • قيام شركة acquirer بشراء شركة أخرى acquiree يمكن أن يموّل بدفع ثمن يفوق الثمن السوقي لأسهم الشركة المستهدفة target company ، في الإنجليزية، هي takeover.

ترجمة استيلاء باللغة الإنجليزية

استيلاء
Seizure Takeover Appropriation Requisition

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة استيلاء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.