اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)إغماء

  • مصدر أُغْمِيَ على.
  • (طب) فقد الحسّ والحركة لعارض.

(ب) أُغْمِيَ

  • أُغْمِيَ على يُغْمَى ، إغماءً ، والمفعول مُغْمًى عليه.
  • أُغْمِي عليه غُمِي عليه؛ فقد الحسَّ والحركة لعارض.
  • أُغْمِي عليه من الفزع.
  • في حالة إغماء.
  • أُغْمِي عليه إثر الحادث.
  • أُغْمِيَ علينا الهلال: إذا حال دون رؤيته غيم أو ضباب.
معجم الغني +

(أ)أَغَامَ

  • [غ ي م]. (فعل: رباعي لازم). أَغَامَتْ، تُغِيمُ، مصدر إِغَامَةٌ. :أَغَامَتِ السَّمَاءُ : كَانَتْ ذَاتَ غَيْمٍ.

(ب) مُغْمىً

  • جمع: ـون، ـات. [غ م ي]. (مفعول مِن أُغْمِيَ). :سَقَطَ مُغْمىً عَلَيْهِ : سَقَطَ فَاقِداً لِلحَرَكَةِ والحِسِّ، مَغْشِيّاً عَلَيْهِ.
معجم الرائد +

(أ) أُغْمِي

  • أغمي.
  • إغماء.
  • أغمي عليه : عرض له عارض فقد معه الوعي.
  • أغمي اليوم : دام غيمه.
  • أغمي الليل : كان مظلما.

(ب)أَغَام

  • أغام.
  • إغامة.
  • أغامت السماء : كانت ذات غيم.
  • أغام صار في الغيم.
المعجم الوسيط +

(أ) الإِغْمَاءُ

  • الإِغْمَاءُ فَقْدُ الحِسِّ والحركةِ لعارض.

(ب)فَلْغَمُون

  • فَلْغَمُون الْتهابٌ فيما تحت الجلد من أَنسجة [الأنسجة الضامة]، وقد يؤدي إِلى الخُرَاج أَو القرحة (مج).
المحيط في اللغة +

تُغْمَى

  • ـ تُغْمَى: قبيلَةٌ من مَهْرَةَ بنِ حَيْدانَ.
  • ـ طعامٌ مَتْغَمَةٌ: مَتْخَمَةٌ.
  • ـ أتْغَمَهُ: أتْخَمَه.
معجم لغة الفقهاء +

‏الإغماء‏

  • ‏هو فقدان الحس والحركة لعارض‏.
مصطلحات عربية عامة +

أغْمي عليه

  • غُمِي عليه؛ فقد الحسَّ والحركة لعارض.
  • أُغْمِي عليه من الفزع- في حالة إغماء- أُغْمِي عليه إثر الحادث.
  • ° أُغْمِيَ علينا الهلال.

ترجمة إغماء باللغة الإنجليزية

إغماء
Fainting Swoon Syncope

إغماء في سياق الكلام

ماذا، الإغماء، زيادة التشوش، الاكتئاب؟ لن يحدث هذا
What, passing out, increased confusion, depression? That's not gonna happen.
الذي يعاني من ألم بالمعدة و نوبات إغماء
Who is suffering abdominal pain and fainting spells.

كلمات شبيهة ومرادفات