معنى إشباع
الترجمة الإنجليزية
gratification, repletion
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- شبع
- المفرد
- مص. أَشْبَعَ
مرادفات
سّقي، إِزْوَاء
تعريفات لغوية
- إِشْباعٌ : (مصدر)
إِشْباعٌ - إِشْباعٌ [ش ب ع] (مصدر: أَشْبَعَ).
1 - سَعَى إلى إِشْباعِ الجائِعِينَ : إِطْعامِهِمْ حَتَّى يَشْبَعُوا.
2 - قَرَّرَ إشْباعَهُ ضَرْباً : ضَرْبُهُ ضَرْباً شَديداً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
إشباع
- مصدر أشبعَ.
- (العروض) حركة الحرف الذي بين ألف التأسيس وحرف الرّويّ ككسرة التاء في: قاتِل.
- (النحو والصرف) إطالةُ الحركة حتَّى يتولَّد منها حرفُ مدّ.
- إشباع السَّائل: (الكيمياء والصيدلة) أن يُذاب فيه كُلّ ما يمكن أن يذيبه هذا السائل من جسم صلب أو غاز.
معجم الغني 3تعريفات
إِشْباعٌ
- [ش ب ع]. (مصدر أَشْبَعَ).
- :سَعَى إلى إِشْباعِ الجائِعِينَ : إِطْعامِهِمْ حَتَّى يَشْبَعُوا.
- :قَرَّرَ إشْباعَهُ ضَرْباً : ضَرْبُهُ ضَرْباً شَديداً.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
إشباع السّائل
- (كم) أن يُذاب فيه كُلّ ما يمكن أن يذيبه هذا السائل من جسم صلب أو غاز.
ترجمة إشباع باللغة الإنجليزية
إشباع
Gratification Repletion
مرادفات إشباع
- إِزْوَاء
- سَّقْي
إشباع في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
تلقي بك في حارة مظلمة و تشبعك ضرباً ثم تتركك غارقاً في دمائك
English
It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.
العربية
قد تكون خطة سيئة (لكن لا أريد إشباع غرور (هاوس
English
It may be a bad strategy, but I don't wanna give House that satisfaction.
العربية
الضغط سيدخل الأكسجين إلى جسدك و يشبع الدم
English
The pressure will force the oxygen into your system, saturate your blood.
العربية
اختر السبب الذي يشبع نرجسيتك أفضل
English
Pick whichever reason feeds your narcissism better.
العربية
سأظل موجوداً لأشبع هوسك
English
I'll stick around to indulge your obsession.