معنى كلمة إسرائيل في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
إسرائيل
- لقب أُطلق على يعقوب بن إسحاق عليهما السلام.
- {كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلاًّ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إلاَّ مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ}.
- بنو إسرائيل: ذُرِّيَّة يعقوب عليه السَّلام وكانوا اثنيْ عشر سِبْطًا.
- {سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَاهُمْ مِنْ ءَايَةٍ بَيِّنَةٍ}.
- عرب إسرائيل: اسم تطلقه إسرائيل على فلسطينيّ عام 194.
المعجم الوسيط
+
(أ)الرّاءُولُ
- الرّاءُولُ زيادة في أسنان الدَّابة.
- و الرّاءُولُ لعاب الدابّة.
(ب)اسْترأَل
- اسْترأَل الرَّألُ: كَبِرَ.
- و اسْترأَل النباتُ: طال.
المحيط في اللغة
+
(أ) رَأْلُ
- ـ رَأْلُ: وَلَدُ النَّعامِ، أو حَوْلِيُّهُ، وهي: رَأْلَةٌ، ج: أرْأُلٌ ورِئْلانٌ ورِئَالٌ ورِئَالَةٌ.
- ـ نَعامَةٌ مُرْئِلَةٌ: ذاتُ رِئَالٍ.
- ـ رَاؤُولُ: الزِّيادَةُ في أسْنانِ الدابَّةِ، وزَبَدُ الفَرَسِ، أو لُعابُه، كالرُّؤالِ.
- ـ جابِرُ بنُ رَأْلانَ الشاعِرُ: من سِنْبِسِ طَيِّئٍ، وهو: رَأْلانِيٌّ.
- ـ ذاتُ الرِّئَالِ: رَوْضَةٌ.
- ـ جَوُّ الرِّئَالِ: موضع.
- ـ رِئَالُ: كَواكبُ.
- ـ اسْتَرْأَلَ النَّباتُ: طالَ، شبِّهَ بِعُنُقِ الرَّأْلِ.
- ـ اسْتَرْأَلَ الرِّئْلانُ: كَبُرَتْ أسْنانُها.
- ـ مَرَّ مُرائِلاً: مُسْرِعاً.
(ب) السَّرْوُ
- ـ السَّرْوُ: شَجَرٌ معروف، واحِدَتُه: بهاءٍ، وما ارْتَفَعَ عن الوادِي، وانْحَدَرَ عن غِلَظِ الجَبَلِ، ودُودٌ يَقَعُ في النَّباتِ، ومَحَلَّةُ حِمْيَرَ، ومَواضِعُ ذُكِرَتْ قُبَيْلُ، وإلقاءُ الشيءِ عَنْكَ، كالإِسْراءِ والتَّسْرِيَةِ، والمُرُوءَةُ في شَرَفٍ. سَرُوَ وسَرَا وسَرِيَ، سَرَاوَةً وسَرْواً وسَراً وسَرَاءً، فهو سَرِيٌّ، ج: أسْرِياءُ وسُرَواءُ وسُرًى.
- ـ سَرَاةُ: اسمُ جَمْعٍ، ج: سَرَواتٌ، وهي سَرِيَّةٌ من سَرِيَّاتٍ وسَرَايا.
- ـ تَسَرَّى: تَكَلَّفَه، أو أخَذَ سُرِّيَّةً.
- ـ سَرْوَةُ وسِرْوَةُ وسُرْوَةُ: السَّهْمُ الصَّغيرُ القَصيرُ، أو عَريضُ النَّصْلِ طَوِيلُه.
- ـ سَرَاةُ: الظَّهْرُ، ج: سَرَواتٌ.
- ـ سَرَاةُ من النَّهارِ: ارْتِفاعُه.
- ـ سَرَاةُ من الطَّريقِ: مَتْنُه.
- ـ محمدُ بنُ سَرْوٍ: وَضَّاعٌ لِلحَديثِ.
- ـ انْسَرَى الهَمُّ عَنِّي، وسُرِّيَ: انْكَشَفَ.
- ـ سِرْوُ: بلد قُرْبَ دِمْياطَ، وقرية بِبَلْخَ.
- ـ سَرْوانُ: قرية بِسِجِسْتانَ.
- ـ اسْتَرَيْتُهُم: اخْتَرْتُهم.
- ـ اسْتَرَى المَوْتُ الحَيَّ: اخْتارَ سَراتَهُم.
- ـ سَرَتِ الجَرادَةُ: باضَتْ. وإسرايِيِلُ وإسرائِيِلُ واسْرايِينُ واسْرِينُ: اسمٌ.
معجم لسان العرب
+
(أ) رأل
- الرَّأْل: ولد النَّعام، وخص بعضهم به الحَوْلِيَّ منها؛ قال امر القيس كأَنَّ مَكانَ الرِّدْفِ منه على رال أَراد على رَأْل، فإِما أَن يكون خفف تخفيفاً قياسيّاً، وإِما أَن يكو أَبدل إِبدالاً صحيحاً على قول أَبي الحسن لأَن ذلك أَمكن للقافية، إِ المخفف تخفيفاً قياسيّاً في حكم المحقق، والجمع أَرْؤُلٌ ورِئْلان ورِئالٌ ورِئالةٌ؛ قال طفيل أَذُودُهمُ عنكمْ، وأَنتمْ رِئالة شِلالاً، كما ذِيدَ النِّهالُ الخَوامِس قال ابن سيده: وأُرى الهاء لحقت الرِّئال لتأْنيث الجماعة كما لحقت ف الفِحالةِ، والأُنثى رَأْلة؛ أَنشد ثعلب أَبْلِغِ الحرثَ عني أَنَّن شَرُّ شَيْخٍ، في إِيادٍ ومُضَر رَأْلَةٌ مُنْتَتِفٌ بُلْعُومُها تأْكُلُ الفَثَّ وخَمّانَ الشجَر ونَعامة مُرْئِلةٌ: ذات رَأْلٍ؛ وقولُ بعض الأَغْفال يصف امرأَ رَاودَتْه قامَتْ إِلى جَنْبِي تَمَسُّ أَيْرِي فَزَفَّ رَأْلي، واسْتُطِيرت طَيْر إِنما أَراد أَن فيه وحشية كالرَّأْل من الفَزَع، وهذا مثل قولهم شالَ نَعامَتُهم أَي فَزِعوا فَهَربوا.
- واسترأَلت الرِّئْلانُ: كَبِرَتْ ( قوله [ كبرت ] الذي في القاموس: كبرت أسنانها، وضبطت الباء بضمها، وقا الشارح: ليس في الباب لفظة أسنانها) واسْتَرْأَلَ النباتُ إِذا طال، شبّ بعُنُق الرَّأْل.
- ومَرَّ فلان مُرَائلاً إِذا أَسرع والرُّؤالُ، مهموز: الزيادة في أَسنان الدابة والرُّؤَال والرّاؤُول: لُعاب الدَّوابِّ؛ عن ابن السكيت، ورواه أَب عبيد بغير همز، وصرح بذلك، وقيل: الرُّؤَالُ زَبَدُ الفرس خاصة والمِرْوَلُ: الرَّجل الكثير الرُّؤَال، وهو اللُّعاب.
- أَبو زيد: الرُّؤَا والرُّؤَام اللُّعاب وابن رَأْلانَ: رجل من سِنْبِس طَيِّءٍ، وهو من الباب الذي يكون في الشيء غالباً عليه اسمٌ، يكون لكلِّ مَن كان من أُمَّتِه أَو كان في صفته قال سيبويه: وكابن الصَّعِق قولهم ابن رَأْلان وابن كُراع، ليس كلُّ م كان ابناً لرَأْلانَ وابناً لكُراعٍ غلب عليه الاسم، والنسَبُ إِلي رَأْلانِيٌّ، كما قالوا في ابن كراع كُراعِيٌّ وذاتُ الرِّئال وجَوُّ رِئال: موضعان؛ قال الأَعشى تَرْتَعِي السَّفْحَ فالكَثِيبَ، فذا ق رٍ، فَرَوْضَ القَطا، فذاتَ الرِّئال وقال الراعي وأَمْسَتْ بوادي الرَّقْمَتَينِ، وأَصبحَت بجوِّ رِئالٍ، حيثُ بَيِّنَ فالقُه الجوهري: وذاتُ الرِّئالِ رَوْضَةٌ.
- والرِّئال: كواكِبُ.
(ب) سرأل
- إِسْرائيلُ وإِسْرائينُ: زعم يعقوب أَنه بدل اسم مَلَكٍ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)بنو إسرائيل
- ذُرِّيَّة يعقوب عليه السَّلام وكانوا اثنيْ عشر سِبْطًا.
- {سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَاهُمْ مِنْ ءَايَةٍ بَيِّنَةٍ}.
(ب)عرب إسرائيل
- اسم تطلقه إسرائيل على فلسطينيّ عام 1948.
ترجمة إسرائيل باللغة الإنجليزية
إسرائيل
Israel